Thursday, September 19, 2019

Florida Georgia Line - Small Town

Artist :   Florida Georgia Line
Title :   Small Town
Cipt :   HARDY, Jordan Schmidt, Tyler Hubbard & Brian Kelley
Album :   Can’t Say I Ain’t Country
Dirilis :   2019


If you leave your doors unlocked
If your garage is your body shop
If your dog's got room to run
You might be from a small town
And if you've ever kissed a girl
Spinnin' 'round on a tilt-a-whirl
At the county fair in the summer sun
You might be from a small town

I bet you been sittin' on a John Deere tractor
Bet you been fishin' with an old cane pole
Been cow-tippin' in a big green pasture
Burned up a clutch on a red dirt road
Homegrown twist, a pinch of tobacco
Shiner Friday night, the sun settin' real slow
In the parking lot with the party crowd
Little bit of love in the truck way out
If you're pickin' up what I'm puttin' down
You might be from a small town
You might be from a small town

If you got a spot or two
Where you kick it with your high school crew
Or you drive 30 miles for a fifth of rum
You might be from a small town, yeah

I bet you been sittin' on a John Deere tractor
Bet you been fishin' with an old cane pole
Been cow-tippin' in a big green pasture
Burned up a clutch on a red dirt road
Homegrown twist, a pinch of tobacco
Shiner Friday night, the sun settin' real slow
In the parking lot with the party crowd
Little bit of love in the truck way out
If you're pickin' up what I'm puttin' down
You might be from a small town
You might be from a small town

Yeah, put the fence in the dirt, no rent paid (No rent)
What you know about church on a Wednesday? (Uh)
What you know about workin' the ten day straight
On a turn road, tryna get the bills paid?
Ever raced your truck? Ever wrecked one?
Said grace in a Mexican restaurant? (Amen)
Painted "I love you" in bright red
On a water tower, I bet

I bet you been sittin' on a John Deere tractor
Bet you been fishin' with an old cane pole
Been cow-tippin' in a big green pasture
Burned up a clutch on a red dirt road
Homegrown twist, a pinch of tobacco
Shiner Friday night, the sun settin' real slow
In the parking lot with the party crowd
Little bit of love in the truck way out
If you're pickin' up what I'm puttin' down
You might be from a small town
You might be from a small town
You might be from a small town
You might be from a small town
You might be from a small town

You might be from a small town


Terjemahan Florida Georgia Line - Small Town :

Jika kau membiarkan pintumu tidak terkunci
Jika garasimu adalah bengkel tubuhmu
Jika anjingmupunya ruang untuk berlari
Kau mungkin berasal dari kota kecil
Dan jika kau pernah mencium seorang gadis
Berputar berputar-putar
Di county fair di bawah sinar matahari musim panas
Kau mungkin berasal dari kota kecil

Aku yakin kau sedang duduk di atas traktor John Deere
Taruhan kau memancing dengan tongkat tebu tua
Tip sapi di padang rumput hijau besar
Membakar kopling di jalan tanah merah
Pelintiran buatan sendiri, sejumput tembakau
Berlian Jumat malam, matahari terbenam sangat lambat
Di tempat parkir dengan kerumunan pesta
Sedikit cinta di jalan keluar truk
Jika kau mengambil apa yang aku letakkan
Kau mungkin berasal dari kota kecil
Kau mungkin berasal dari kota kecil

Jika kau mendapat satu atau dua tempat
Dimana kau menendangnya dengan kru sekolah menengahmu
Atau kau berkendara 30 mil untuk seperlima dari rum
Kau mungkin berasal dari kota kecil, ya

Aku yakin kau sedang duduk di atas traktor John Deere
Taruhan kau memancing dengan tongkat tebu tua
Tip sapi di padang rumput hijau besar
Membakar kopling di jalan tanah merah
Pelintiran buatan sendiri, sejumput tembakau
Berlian Jumat malam, matahari terbenam sangat lambat
Di tempat parkir dengan kerumunan pesta
Sedikit cinta di jalan keluar truk
Jika kau mengambil apa yang aku letakkan
Kau mungkin berasal dari kota kecil
Kau mungkin berasal dari kota kecil

Ya, letakkan pagar di tanah, tidak ada sewa yang dibayar (Tidak ada sewa)
Apa yang kau ketahui tentang gereja pada hari Rabu? (Uh)
Apa yang kau ketahui tentang sepuluh hari berturut-turut
Di belokan jalan, coba dapatkan tagihan dibayar?
Pernah memacu trukmu? Pernah merusaknya?
Berkah kasih karunia di restoran Meksiko? (Amin)
Dicat "Aku cinta kau" dengan warna merah cerah
Di menara air, saya bertaruh

Aku yakin kau sedang duduk di atas traktor John Deere
Taruhan kau memancing dengan tongkat tebu tua
Tip sapi di padang rumput hijau besar
Membakar kopling di jalan tanah merah
Pelintiran buatan sendiri, sejumput tembakau
Berlian Jumat malam, matahari terbenam sangat lambat
Di tempat parkir dengan kerumunan pesta
Sedikit cinta di jalan keluar truk
Jika kau mengambil apa yang aku letakkan
Kau mungkin berasal dari kota kecil
Kau mungkin berasal dari kota kecil
Kau mungkin berasal dari kota kecil
Kau mungkin berasal dari kota kecil
Kau mungkin berasal dari kota kecil

Kau mungkin berasal dari kota kecil