Wednesday, September 25, 2019

Florida Georgia Line - Sittin’ Pretty

Artist :   Florida Georgia Line
Title :   Sittin’ Pretty
Cipt :   HARDY, Jake Mitchell & Nick Donley
Album :   Can’t Say I Ain’t Country
Dirilis :   2019


That sunset's straight up as it gets
Short shorts restin' just right on your hips
Kiss chillin' on your lips
I'm for sure gonna get it in a minute
First time I take another sip
That Chevrolet sittin' in the driveway
Is gonna stay sittin', girl, we ain't gettin' anywhere, but closer
I know you're in the mood with literally nothing but each other on the to-do list

We got all damn day to do it our way
Like an old tire swing in the shade
Got it made in the sweet spot
Baby, you and me got a couple free seats on a cloud nine ride
Don't matter if we're sittin' on the porch, in the car, at a bar
Or a boat down in Panama City
Gonna be a hell of a view
I'm just fine long as I'm sittin' next to you sittin' pretty, yeah
I'm sittin' pretty good
I'm sittin' pretty

Everything is feeling like it should
Don't think that it could, get any better
But this weather I wish it would
Turn up the heat, couple degrees
Get you in that AC, let down them blinds
Call it a day

We got all damn day to do it our way
Like an old tire swing in the shade
Got it made in the sweet spot
Baby, you and me got a couple free seats on a cloud nine ride
Don't matter if we're sittin' on the porch, in the car, at a bar
Or a boat down in Panama City
Gonna be a hell of a view
I'm just fine long as I'm sittin' next to you sittin' pretty, yeah
I'm sittin' pretty, good
I'm sittin' pretty, damn
I'm sittin' pretty, good

Pretty as a peach
As a postcard picture of a West Coast beach
So pretty, if I had to bet
This is pretty much as good as it gets

We got all damn day to do it our way
Like an old tire swing in the shade
Got it made in the sweet spot
Baby, you and me got a couple free seats on a cloud nine ride (A cloud nine ride)
Don't matter if we're sittin' on the porch, in the car, at a bar (A car or a bar)
Or a boat down in Panama City (Panama City)
Gonna be a hell of a view
I'm just fine long (I'm gon' be fine, yeah) as I'm sittin' next to you sittin' pretty, yeah
(I'm sittin' pretty, good)
I'm sittin' pretty, good
I'm sittin' pretty, yeah
(I'm sittin' pretty, good)
I'm sittin' pretty, good
(I'm gon' be fine, yeah)
I'm sittin' pretty, yeah
(I'm sittin' pretty, good)
I'm sittin' pretty, good


Terjemahan Florida Georgia Line - Sittin’ Pretty :

Matahari terbenam itu lurus ke atas
Celana pendek pendek tepat di pinggulmu
Ciumlah bibirmu
Aku pasti akan mendapatkannya dalam satu menit
Pertama kali aku minum lagi
Chevrolet itu duduk di jalan masuk
Apakah akan tetap duduk, gadis, kita tidak bisa kemana-mana, tapi lebih dekat
Aku tahu kau berada dalam suasana hati yang benar-benar tidak ada Tapi satu sama lain dalam daftar yang harus dilakukan

Kita punya waktu sepanjang hari untuk melakukannya dengan cara kami
Seperti ayunan ban bekas di tempat teduh
Itu dibuat di sweet spot
Sayang, kau dan aku punya beberapa kursi gratis di perjalanan awan sembilan
Tidak masalah jika kita duduk di teras, di dalam mobil, di sebuah bar
Atau kapal di Panama City
Akan menjadi pemandangan yang sangat indah
Aku baik-baik saja selama aku duduk di sebelahmu duduk cantik, ya
Aku duduk cukup bagus
Aku duduk cantik

Semuanya terasa seperti seharusnya
Jangan berpikir itu bisa, menjadi lebih baik
Tapi cuaca seperti ini kuharap begitu
Nyalakan panasnya, beberapa derajat
Dapatkan kau di AC itu, mengecewakan mereka
Sebut saja sehari

Kami punya waktu sepanjang hari untuk melakukannya dengan cara kita
Seperti ayunan ban bekas di tempat teduh
Itu dibuat di sweet spot
Sayang, kau dan aku punya beberapa kursi gratis di perjalanan awan sembilan
Tidak masalah jika kita duduk di teras, di dalam mobil, di sebuah bar
Atau kapal di Panama City
Akan menjadi pemandangan yang sangat indah
Aku baik-baik saja selama aku duduk di sebelahmu duduk cantik, ya
Aku duduk cantik, bagus
Aku duduk cantik, sial
Aku duduk cantik, bagus

Cantik seperti buah persik
Seperti gambar kartu pos dari pantai Pantai Barat
Sangat cantik, jika saya harus bertaruh
Ini cukup bagus

Kami punya waktu sepanjang hari untuk melakukannya dengan cara kita
Seperti ayunan ban bekas di tempat teduh
Itu dibuat di sweet spot
Sayang, kau dan aku mendapat beberapa kursi gratis di perjalanan awan sembilan (Perjalanan awan sembilan)
Tidak masalah jika kita duduk di teras, di mobil, di bar (Mobil atau bar)
Atau kapal di Panama City (Panama City)
Akan menjadi pemandangan yang sangat indah
Aku baik-baik saja lama (aku akan baik-baik saja, ya) karena aku duduk di sebelahmu duduk cantik, ya
(Aku duduk cantik, bagus)
Aku duduk cantik, bagus
Aku duduk cantik, ya
(Aku duduk cantik, bagus)
Aku duduk cantik, bagus
(Aku akan baik-baik saja, ya)
Aku duduk cantik, ya
(Aku duduk cantik, bagus)
Aku duduk cantik, bagus