Friday, April 12, 2019

Norah Jones - Begin Again

Artist :   Norah Jones
Title :   Begin Again
Cipt :   Emily Fiskio & Norah Jones
Album :   Begin Again
Dirilis :   2019


Every thought that I ignore
Another question's at my door
Yes, when will we begin
To believe in this again?
Can we believe?
Can we believe?
I walk down the street
With shadows at my feet
And words in my head
So much left unsaid
Do you know how we got here?
Do you know how we got here?

I drank to clear my throat
Enough to eat the words you wrote
I've said these words before
Felt this way, closed that door
Are you a stranger?
Are you a stranger?

Never seemed to bother me
Now I find it hard to breathe
Everything that you wrote
Sticks inside and chokes my throat
Do I think way too much?
Are we running out of luck?

Can a nation built on blood
Find its way out of the mud?
Will the people at the top
Lose their way enough to stop?
Can we begin again?
Can we begin again?
Can we begin again?
Can we begin again?


Terjemahan Norah Jones - Begin Again :

Setiap pikiran yang aku abaikan
Pertanyaan lain ada di depan pintuku
Ya, kapan kita akan mulai
Untuk percaya ini lagi?
Bisakah kita percaya?
Bisakah kita percaya?
Aku berjalan di jalan
Dengan bayangan di kakiku
Dan kata-kata di kepalaku
Begitu banyak yang tak terucapkan
Apakah kau tahu bagaimana kita sampai disini?
Apakah kau tahu bagaimana kita sampai disini?

Aku minum untuk membersihkan tenggorokanku
Cukup makan kata-kata yang kau tulis
Aku sudah mengatakan kata-kata ini sebelumnya
Merasa seperti ini, tutup pintu itu
Apakah kau orang asing?
Apakah kau orang asing?

Sepertinya tidak pernah menggangguku
Sekarang aku merasa sulit bernapas
Semua yang kau tulis
Tongkat di dalam dan tersedak tenggorokanku
Apakah aku terlalu banyak berpikir?
Apakah kita kehabisan keberuntungan?

Dapatkah suatu bangsa dibangun di atas darah
Temukan jalan keluar dari lumpur?
Akankah orang-orang di atas
Kehilangan jalan yang cukup untuk berhenti?
Bisakah kita mulai lagi?
Bisakah kita mulai lagi?
Bisakah kita mulai lagi?
Bisakah kita mulai lagi?