Wednesday, May 22, 2019

KATIE - Better Off

Artist :   KATIE
Title :   Better Off
Cipt :   KATIE
Album :   LOG
Dirilis :   2019


Sunday morning
Raindrops pouring
Things that make me smile
Ever since you took my love and
Messed me up I guess I’ve been just fine

Cause when you left me lonely what was I supposed to do
Just sit around all day and cry
I never knew how much of me was wasted on you
Cause now I feel like I can fly

Now I know that I
I’m better off without you
Got nothing else left to lose

When you try to find
A love worth your time
You’ll think of this heart of mine
But I’m better off without you

All the sudden
There’s a swing in
Every step I take
Singing with the birds and
Nothing’s gonna take my inner peace away

Cause when you left me lonely what was I supposed to do
Just sit around all day and cry
You’ll be playing all the same old games that you play
And I’ll have the sun in my eyes

Now I know that I
I’m better off without you
Got nothing else left to lose

When you try to find
A love worth your time
You’ll think of this heart of mine
But I’m better off without you


Terjemahan KATIE - Better Off :

Minggu pagi
Hujan mengguyur
Hal-hal yang membuatku tersenyum
Sejak kau mengambil cintaku dan
Mengacaukanku, aku rasa aku baik-baik saja

Karena ketika kau meninggalkanku sendirian, apa yang seharusnya kulakukan
Duduk saja sepanjang hari dan menangis
Aku tidak pernah tahu seberapa banyak dariku yang terbuang untukmu
Karena sekarang aku merasa seperti bisa terbang

Sekarang aku tahu bahwa aku
Aku lebih baik tanpamu
Tidak ada lagi yang tersisa untuk hilang

Ketika kau mencoba mencari
Cinta sepadan dengan waktumu
Kau akan memikirkan hatiku ini
Tapi aku lebih baik tanpamu

Tiba-tiba
Ada ayunan masuk
Setiap langkah aku ambil
Bernyanyi bersama burung dan
Tidak ada yang akan mengambil kedamaian batinku

Karena ketika kau meninggalkanku sendirian, apa yang seharusnya kulakukan
Duduk saja sepanjang hari dan menangis
Kau akan memainkan semua game lama yang sama dengan yang kau mainkan
Dan aku akan memiliki matahari di mataku

Sekarang aku tahu bahwa aku
Aku lebih baik tanpamu
Tidak ada lagi yang tersisa untuk hilang

Ketika kau mencoba mencari
Cinta sepadan dengan waktumu
Kau akan memikirkan hatiuk ini
Tapi aku lebih baik tanpamu