Wednesday, May 8, 2019

Chelsea Cutler - sometimes

Artist :   Chelsea Cutler
Title :   sometime
Cipt :   Chelsea Cutler
Album :   brent - EP
Dirilis :   2019


Tell me your secrets, I won't repeat them
This tug in my chest makes it hard to get rest
And I think that I’m better off dead
Tell me you mean it, give me your pieces
This hole in my heart makes it hard to restart
And I think that I'm falling apart

God only knows why
It comes and it goes
And gets lost on me
I'm scared that it shows
And I, I’m scared to believe

'Cause I love you, but sometimes, I'd rather die
Than have to feel this way inside

Tell me it's over, at least I'm closer
This weight on my neck makes it hard to connect
And I'm staring at my feet again
I don't think they know it, how bad I'm broken
The colors you see have become lost on me
And I can’t find the route of the bleed

God only knows why
It comes and it goes
And gets lost on me
I’m scared that it shows
And I, I'm scared to believe

’Cause I love you, but sometimes, I'd rather die
Than have to feel this way inside

God only knows why
It comes and it goes
And gets lost on me
I'm scared that it shows
And I, I'm scared to believe

’Cause I love you, but sometimes, I'd rather die
Than have to feel this way inside


Terjemahan Chelsea Cutler - sometime :

Ceritakan rahasiamu, aku tidak akan mengulanginya
Tarik-menarik di dadaku membuatnya sulit untuk beristirahat
Dan aku pikir aku lebih baik mati
Katakan bahwa kau bersungguh-sungguh, berikan potonganmu
Lubang di hati ini membuat saya sulit untuk memulai kembali
Dan aku pikir aku hancur berantakan

Hanya Tuhan yang tahu mengapa
Itu datang dan pergi
Dan tersesat pada saya
Aku takut itu terlihat
Dan aku, aku takut untuk percaya

Karena aku mencintaimu, tapi kadang-kadang, aku lebih baik mati
Daripada harus merasakan seperti ini di dalam

Katakan sudah berakhir, setidaknya aku lebih dekat
Berat ini di leherku membuatnya sulit untuk terhubung
Dan aku menatap kakiku lagi
Aku pikir mereka tidak mengetahuinya, betapa buruknya aku
Warna yang kau lihat telah hilang padaku
Dan aku tidak dapat menemukan rute perdarahan

Hanya Tuhan yang tahu mengapa
Itu datang dan pergi
Dan tersesat padaku
Aku takut itu ditampilkan
Dan aku, aku takut untuk percaya

Karena aku mencintaimu, tapi kadang-kadang, aku lebih suka mati
Daripada harus merasakan seperti ini di dalam

Hanya Tuhan yang tahu mengapa
Itu datang dan pergi
Dan tersesat pada saya
Aku takut itu terlihat
Dan aku, aku takut untuk percaya

Karena aku mencintaimu, tapi kadang-kadang, aku lebih suka mati
Daripada harus merasakan seperti ini di dalam