Monday, May 6, 2019

Hayden James & Naations - Nowhere to Go

Artist :   Hayden James & Naations
Title :   Nowhere to Go
Cipt :   Hayden James
Album :   Between Us
Dirilis :   2019


We got nowhere to go (We ain't got no better place to go)
Doesn’t matter, 'cause I know ya
We got nowhere to go (We ain't got no better place to go)
Doesn’t matter, 'cause I know ya

City in lock down, it ain't goin' on
How could we be so wrong? What the f**k is goin' on? (Ooh)
People are pourin' out into the streets
Oh, it's a filthy scene, but it's the best I’ve ever seen

We got nowhere to go
Doesn’t matter, 'cause I know ya, like nobody’s ever known ya
We got nowhere to go
Doesn't matter, 'cause I know ya, like nobody's ever known ya

Baby, baby, baby, baby

Everyone knows how fierce we’re bound to be
And it's exactly as it seems, we live in a timeless dream (Ooh)
There's an exception to every rule
I don't want to speak too soon but I better believe it's me and you

We got nowhere to go
Doesn't matter, 'cause I know ya, like nobody's ever known ya
We got nowhere to go
Doesn't matter, 'cause I know ya, like nobody's ever known ya

We got nowhere to go (We ain't got no better place to go, baby)
Doesn't matter, 'cause I know ya, like nobody's ever known ya (Baby)
We got nowhere to go (We ain't got no better place to go, baby)
Doesn't matter, 'cause I know ya, like nobody's ever known ya (Baby, baby)

We ain't got no better place to go (Baby)
Doesn't matter, 'cause I know ya (Baby)
We ain't got no better place to go (Baby)
Doesn't matter, 'cause I know ya (Baby)
We ain't got no better place to go (Baby)
Doesn't matter, 'cause I know ya (Baby, baby)
We ain't got no better place to go (Baby)
Doesn't matter, 'cause I know ya (Baby)
We got nowhere to go
And it's exactly as it seems, we live in a timeless dream
We got nowhere to go
I don't want to speak too soon but I better believe it's me and you

We got nowhere to go (We ain't got no better place to go, baby)
Doesn't matter, 'cause I know ya, like nobody's ever known ya (Baby)
We got nowhere to go (We ain't got no better place to go, baby)
Doesn't matter, 'cause I know ya, like nobody's ever known ya (Baby)
We got nowhere to go (We ain't got no better place to go, baby)
Doesn't matter, 'cause I know ya (Baby)
We got nowhere to go (We ain't got no better place to go)


Terjemahan Hayden James & Naations - Nowhere to Go :

Kita tidak punya tempat untuk pergi (Kita tidak punya tempat yang lebih baik untuk pergi)
Tidak masalah, karena aku tahu kau
Kita tidak punya tempat untuk pergi (Kita tidak punya tempat yang lebih baik untuk pergi)
Tidak masalah, karena aku tahu kau

Kota terkunci, itu tidak akan berjalan
Bagaimana kita bisa salah? Apa yang terjadi? (Oh)
Orang-orang mengalir keluar ke jalan-jalan
Oh, ini pemandangan yang kotor, tapi ini yang terbaik yang pernah aku lihat

Kita tidak punya tempat untuk pergi
Tidak masalah, karena aku tahu kamu, seperti tidak ada yang pernah tahu kau
Kita tidak punya tempat untuk pergi
Tidak masalah, karena aku tahu kau, seperti tidak ada yang pernah tahu kau

Sayang, sayang, sayang, sayang

Semua orang tahu betapa sengitnya kita
Dan persis seperti kelihatannya, kita hidup dalam mimpi abadi (Oh)
Ada pengecualian untuk setiap aturan
Aku tidak ingin berbicara terlalu cepat tapi aku lebih baik percaya itu aku dan kau

Kita tidak punya tempat untuk pergi
Tidak masalah, karena aku tahu kau, seperti tidak ada yang pernah tahu kau
Kita tidak punya tempat untuk pergi
Tidak masalah, karena aku tahu kau, seperti tidak ada yang pernah tahu kau

Kita tidak punya tempat untuk pergi (Kita tidak punya tempat yang lebih baik untuk pergi, sayang)
Tidak masalah, karena aku tahu kau, seperti tidak ada yang pernah tahu ya (Sayang)
Kita tidak punya tempat untuk pergi (Kita tidak punya tempat yang lebih baik untuk pergi, sayang)
Tidak masalah, karena aku tahu kau, seperti tidak ada yang pernah tahu kau (Sayang, sayang)

Kita tidak punya tempat yang lebih baik (Sayang)
Tidak masalah, karena aku tahu ya (Sayang)
Kita tidak punya tempat yang lebih baik (Sayang)
Tidak masalah, karena aku tahu ya (Sayang)
Kita tidak punya tempat yang lebih baik (Sayang)
Tidak masalah, karena aku tahu ya (Sayang, sayang)
Kita tidak punya tempat yang lebih baik (Sayang)
Tidak masalah, karena aku tahu ya (Sayang)
Kami tidak punya tempat untuk pergi
Dan persis seperti kelihatannya, kita hidup dalam mimpi abadi
Kita tidak punya tempat untuk pergi
Aku tidak ingin berbicara terlalu cepat tapi aku lebih baik percaya itu aku dan kau

Kita tidak punya tempat untuk pergi (Kita tidak punya tempat yang lebih baik untuk pergi, sayang)
Tidak masalah, karena aku tahu kau, seperti tidak ada yang pernah tahu ya (Sayang)
Kita tidak punya tempat untuk pergi (Kita tidak punya tempat yang lebih baik untuk pergi, sayang)
Tidak masalah, karena aku tahu kau, seperti tidak ada yang pernah tahu ya (Sayang)
Kita tidak punya tempat untuk pergi (Kita tidak punya tempat yang lebih baik untuk pergi, sayang)
Tidak masalah, karena aku tahu ya (Sayang)
Kita tidak punya tempat untuk pergi (Kita tidak punya tempat yang lebih baik untuk pergi)