Thursday, May 9, 2019

Morgan Wallen - Whiskey Glasses

Artist :   Morgan Wallen
Title :   Whiskey Glasses
Cipt :   Kevin Kadish & Ben Burgess
Album :   If I Know Me
Dirilis :   2018


Pour me, pour me another drink
'Cause I don't wanna feel a thing
No more, hell nah
I just wanna sip 'til the pain wears off
Pour me, pour me another round
Line 'em up and knock 'em down
Two more let's go
'Cause I ain't never hurt like this before

Don't wanna think about her
Or wear a ring without her
Don't wanna hit the karaoke bar
Can't sing without her
So make them drinks strong
'Cause brother she's gone
And if I'm ever gonna move on

I'ma need some whiskey glasses
'Cause I don't wanna see the truth
She's probably making out on the couch right now
With someone new
Yeah, I'ma need some whiskey glasses
If I'm gonna make it through
If I'ma be single
I'ma need a double shot of that heartbreak proof
And see the world through whiskey glasses
(Ain't nothing else to do, but sip around the truth)
And see the world through whiskey glasses
(I need a better view, where I don't drink to you)

Last call
I swear this will be my last call
Now I ain't drunk dialing no more at 3 am
Mr. Bartender hittin' me again

Don't wanna think about her
Or wear a ring without her
Don't wanna hit the karaoke bar
Can't sing without her
So make them drinks strong
'Cause brother she's gone
And if I'm ever gonna move on

I'ma need some whiskey glasses
'Cause I don't wanna see the truth
She's probably making out on the couch right now
With someone new
Yeah, I'ma need some whiskey glasses
If I'm gonna make it through
If I'ma be single
I'ma need a double shot of that heartbreak proof
And see the world through whiskey glasses
(Ain't nothing else to do, but sip around the truth)
Oh, see the world through whiskey glasses
(I need a better view, where I don't drink to you)

Line 'em up, line 'em up, line 'em up, line 'em up
Knock 'em back, knock 'em back, knock 'em back, knock 'em back
Fill 'em up, fill 'em up, fill 'em up, fill 'em up
'Cause if she ain't ever coming back
Line 'em up, line 'em up, line 'em up, line 'em up
Knock 'em back, knock 'em back, knock 'em back, knock 'em back
Fill 'em up, fill 'em up, fill 'em up, fill 'em up
'Cause if she ain't ever coming back

I'ma need some whiskey glasses
'Cause I don't wanna see the truth
She's probably making out on the couch right now
With someone new
Yeah, I'ma need some whiskey glasses
If I'm gonna make it through
If I'ma be single
I'ma need a double shot of that heartbreak proof
And see the world through whiskey glasses
(Ain't nothing else to do, but sip around the truth)
Oh, see the world through whiskey glasses
(I need a better view, where I don't drink to you)
Yeah

(Ain't nothing else to do, but sip around the truth)
And see the world through whiskey glasses
(I need a better view, where I don't drink to you)
Yeah


Terjemahan Morgan Wallen - Whiskey Glasses :

Tuangkan aku, tuangkan aku minuman lagi
Karena aku tidak mau merasakan apa-apa
Tidak ada lagi, neraka nah
Aku hanya ingin menyesap sampai rasa sakitnya hilang
Tuangkan aku, tuangkan aku satu ronde lagi
Line up dan knock down mereka
Dua lagi mari kita pergi
Karena aku tidak pernah terluka seperti ini sebelumnya

Jangan ingin memikirkannya
Atau pakai cincin tanpa dia
Tidak ingin pergi ke bar karaoke
Tidak bisa bernyanyi tanpa dia
Jadi buat mereka minuman yang kuat
Karena dia sudah pergi
Dan jika aku akan pindah

Aku butuh kacamata wiski
Karena aku tidak ingin melihat kebenaran
Dia mungkin bermesraan di sofa sekarang
Dengan seseorang yang baru
Ya, aku butuh kacamata wiski
Jika aku akan berhasil
Jika aku lajang
Aku perlu suntikan ganda bukti patah hati itu
Dan melihat dunia melalui kacamata wiski
(Tidak ada lagi yang bisa dilakukan, tapi menyesap kebenaran)
Dan melihat dunia melalui kacamata wiski
(Aku butuh pandangan yang lebih baik, dimana aku tidak minum untukmu)

Panggilan terakhir
Aku bersumpah ini akan menjadi panggilan terakhirku
Sekarang aku tidak lagi mabuk panggilan pada jam 3 pagi
Pak Bartender memukulku lagi

Jangan ingin memikirkannya
Atau pakai cincin tanpa dia
Tidak ingin pergi ke bar karaoke
Tidak bisa bernyanyi tanpa dia
Jadi buat mereka minuman yang kuat
Karena dia sudah pergi
Dan jika aku akan pindah

Aku butuh kacamata wiski
Karena aku tidak ingin melihat kebenaran
Dia mungkin bermesraan di sofa sekarang
Dengan seseorang yang baru
Ya, akubutuh kacamata wiski
Jika aku akan berhasil
Jika aku lajang
Aku perlu suntikan ganda bukti patah hati itu
Dan melihat dunia melalui kacamata wiski
(Tidak ada lagi yang bisa dilakukan, tapi menyesap kebenaran)
Oh, lihat dunia melalui kacamata wiski
(Aku butuh pandangan yang lebih baik, dimana aku tidak minum untukmu)

Line up up, line up up, line up up, line up up
Ketuk mereka kembali, ketuk mereka kembali, ketuk mereka kembali, ketuk mereka kembali
Isi mereka, isi mereka, isi mereka, isi mereka
Karena jika dia tidak akan pernah kembali
Line up up, line up up, line up up, line up up
Ketuk mereka kembali, ketuk mereka kembali, ketuk mereka kembali, ketuk mereka kembali
Isi mereka, isi mereka, isi mereka, isi mereka
Karena jika dia tidak akan pernah kembali

Aku butuh kacamata wiski
Karena aku tidak ingin melihat kebenaran
Dia mungkin bermesraan di sofa sekarang
Dengan seseorang yang baru
Ya, aku butuh kacamata wiski
Jika aku akan berhasil
Jika aku lajang
Aku perlu suntikan ganda bukti patah hati itu
Dan melihat dunia melalui kacamata wiski
(Tidak ada lagi yang bisa dilakukan, tapi menyesap kebenaran)
Oh, lihat dunia melalui kacamata wiski
(Aku butuh pandangan yang lebih baik, dimana aku tidak minum untukmu)
Ya

(Tidak ada lagi yang bisa dilakukan, tapi menyesap kebenaran)
Dan melihat dunia melalui kacamata wiski
(Aku butuh pandangan yang lebih baik, dimana aku tidak minum untukmu)
Ya