Thursday, July 11, 2019

Dreamville feat EARTHGANG - Swivel

Artist :   Dreamville feat EARTHGANG
Title :   Swivel
Cipt :   Bink!, Doctur Dot & Johnny Venus
Album :   Revenge of the Dreamers III
Dirilis :   2019


(Doctur Dot)
Head on a swivel
Trouble lurkin' 'round the corner
Run up on you any minute, you'll be gone
Yeah

(Doctur Dot)
Nigga, keep your head on a swivel
Trouble lurkin' 'round the corner
Run up on you any minute, you'll be gone
I know niggas dead out of desperation
RIP my nigga Allen, damn, I wish you would've stayed at home
Learned to make the best out of shitty situation
No complaining, no more Xan, I leave the medicine alone
Dawg, I swear to God that I'm changing for the better
Fuck whoever got the nerve to try to tell me that I'm wrong

(Doctur Dot)
I done made it up, I done made it out
I done made a way, we been makin' waves, we been making sounds
Rappers hella fake, they papier-mâché
Like piñata, they can't wait to break, I can animate
Promise mama she gon' see the day when we all okay
All it really take is time and dedication, I pray
For the hunger to be permanent, no matter what that make
Hey, batter, batter, swing, bake
Whip the batter for the cake

(Doctur Dot)
Nigga, keep your head on a swivel
Trouble lurkin' 'round the corner
Run up on you any minute, you'll be gone
I know niggas dead out of desperation
RIP my nigga Allen, damn, I wish you would've stayed at home
Learned to make the best out of shitty situation
No complaining, no more Xan, I leave the medicine alone
Dawg, I swear to God that I'm changing for the better
Fuck whoever got the nerve to try to tell me that I'm wrong

I don't know what it is, man, I just
I don't think I'ma be here much longer, man
Something's watching me, man
Something's following me
Something want me dead, man
Pray for me, pray for me, please

(Johnny Venus)
Hell, when I was young, I ain't had to pop no guns
Nothing cracking in the slums you couldn't handle on your own
Shit around my block where we used to knock
Couple souls fly, wasn't nothin' like you guys, what y'all on
Shit it wasn't nice, wasn't paradise
Wasn't lights back to back to back, many nights was on our own
Mama had to work, papa had three jobs
No, we not Jamaican, my sir, but we all was robbed, hah
Should've kept my head on a weave and bob
I'd rather be dead than to weep and sob
So we solve any major prob with the quick resolve
Had to squab', circle that bitch up, feelings get involved
Neighborhood on lock, fuck we need a cop?
That was way back way 'fore Reagan passed the rock
Left us with a needle and a jump shot
Leave you countin' seconds on the fingers through the gunshots

(Doctur Dot)
Nigga, keep your head on a swivel
Trouble lurkin' 'round the corner
Run up on you any minute, you'll be gone
I know niggas dead out of desperation
RIP my nigga Allen, damn, I wish you would've stayed at home
Learned to make the best out of shitty situation
No complaining, no more Xan, I leave the medicine alone
Dawg, I swear to God that I'm changing for the better
Fuck whoever got the nerve to try to tell me that I'm wrong


Terjemahan Dreamville feat EARTHGANG - Swivel :

(Doctur Dot)
Kepala di putar
Masalah mengintai di tikungan
Lari sebentar lagi, kau akan pergi
Ya

(Doctur Dot)
Negro, pertahankan kepalamu
Masalah mengintai di tikungan
Lari sebentar lagi, kau akan pergi
Aku tahu negro mati karena putus asa
RIP negro Allenku, sial, aku berharap kau akan tinggal di rumah
Belajar untuk membuat yang terbaik dari situasi buruk
Tidak mengeluh, tidak lagi Xan, aku meninggalkan obat sendirian
Dawg, aku bersumpah pada Tuhan bahwa aku berubah menjadi lebih baik
Bercinta siapapun yang berani mencoba mengatakan padaku bahwa aku salah

(Doctur Dot)
Aku selesai mengarang, aku berhasil melakukannya
Aku selesai membuat jalan, kami telah membuat gelombang, kami telah membuat suara
Rapper hella palsu, mereka papier-mâché
Seperti piñata, mereka tidak sabar untuk istirahat, aku bisa menghidupkan
Janji mama dia akan melihat hari ketika kita semua baik-baik saja
Yang aku butuhkan hanyalah waktu dan dedikasi, aku berdoa
Agar rasa lapar menjadi permanen, apapun yang terjadi
Hei, adonan, adonan, ayunkan, panggang
Kocok adonan untuk kue

(Doctur Dot)
Negro, pertahankan kepalamu
Masalah mengintai di tikungan
Lari sebentar lagi, kau akan pergi
Aku tahu negro mati karena putus asa
RIP negro Allenku, sial, saya berharap kau akan tinggal di rumah
Belajar untuk membuat yang terbaik dari situasi buruk
Tidak mengeluh, tidak lagi Xan, aku meninggalkan obat sendirian
Dawg, aku bersumpah pada Tuhan bahwa aku berubah menjadi lebih baik
Bercinta siapa pun yang berani mencoba mengatakan padaku bahwa aku salah

Aku tidak tahu apa itu, aku hanya
Aku tidak berpikir aku ada disini lebih lama, bung
Sesuatu mengawasiku, kawan
Sesuatu mengikutiku
Sesuatu ingin aku mati, kawan
Tolong doakan aku, doakan aku

(Johnny Venus)
Sial, ketika aku masih muda, aku tidak harus meletuskan senjata
Tidak ada yang retak di daerah kumuh yang tidak bisa kau tangani sendiri
Sial di sekitar blokku dimana kami biasa mengetuk
Jiwa pasangan terbang, tidak seperti kalian, apa yang kalian lakukan
Sial, itu tidak baik, bukan surga
Bukankah lampu kembali ke belakang ke belakang, banyak malam sendirian
Mama harus bekerja, ayah punya tiga pekerjaan
Tidak, kami bukan orang Jamaika, tuan, tapi kami semua dirampok, hah
Seharusnya aku terus menenun dan bob
Aku lebih baik mati daripada menangis dan menangis
Jadi kami memecahkan masalah besar apapun dengan penyelesaian cepat
Harus berjongkok, lingkaran yang menggerutu, perasaan terlibat
Lingkungan terkunci, apaan kita butuh polisi?
Itu jalan jauh sebelum Reagan melewati batu
Meninggalkan kami dengan jarum dan tembakan lompat
Biarkan kau menghitung detik pada jari melalui tembakan

(Doctur Dot)
Negro, pertahankan kepalamu
Masalah mengintai di tikungan
Lari sebentar lagi, kau akan pergi
Aku tahu negro mati karena putus asa
RIP negro Allenku, sial, aku berharap kau akan tinggal di rumah
Belajar untuk membuat yang terbaik dari situasi buruk
Tidak mengeluh, tidak lagi Xan, aku meninggalkan obat sendirian
Dawg, aku bersumpah pada Tuhan bahwa aku berubah menjadi lebih baik
Bercinta siapapun yang berani mencoba mengatakan padaku bahwa aku salah