| Artist | : Dreamville feat Lute, Omen, Mez & DaVionne |
| Title | : Sleep Deprived |
| Cipt | : Jay “Kurzweil” Oyebadejo, Sensei Bueno, ClickNPress, KQuick, Marc Soto, Lute, Omen, Mez & DaVionne |
| Album | : Revenge of the Dreamers III |
| Dirilis | : 2019 |
Ayy
Hey, hey, hey, hey
Yeah
Hey, hey
Uh
(Lute)
I met this girl the other day that wanna know my story
She said since the world against me, she all for me
I told her God must've overheard my hopeful wish
And crazy how I never would’ve thought to be in this position
'Cause see hip-hop saved my life is such a cliché quote
But before I grabbed the mic, I was the poster-child of broke, uh
Signed my first deal off the realest shit I wrote
I told my city I'm the closest thing to hope
Used to be barely above water, now I float
Same bitches in my DM’s used to take me for a joke
Niggas talk crow, shit behind my back and then call me bro
Like bro, you gotta match one before you blow
I always leave the message on seen 'cause I don't smoke
When really I don't fuck with half these niggas on the low
And that's just how it go
She go, "Damn, nigga, that's deep," I know, tell me about it
My life be full of stress, fake niggas, and sleep deprivin' like uh
(Mez)
Dreams, all my shit been colossal though
Used to be honor roll, now it's foreign whips I’m riding on
Now everything I flow hot as fuck, I mean poblano though
Me and Lute ’posed to been did this shit, it's perfect timing though
Remember us being younger, talking about gettin’ signed to Cole?
I was so hot-headed then, I'm a lot calmer though
Tryna buy me a brick house when I get comma though
Money gon' help with a lot of things but not the trauma though
Had so many adventure times, we used to run from the jakes
To make it for Southside, we do whatever it takes
It was apartheid when my barber parted my fade
'Cause now I’m pulled left and right by Keshia and Adrinae
All this shit gets so deep, man, I'm hoping y'all dive in
I don't fuck with surviving, I'm only thinkin' 'bout thriving
But you way too afraid, yeah, I know what your vibe is
Always worried 'bout me, that shit must be sleep depriving
That shit must be sleep depriving
(DaVionne)
I ain't never had nothin', yeah, I had to work for it
Prayed to God every day, even went to church for it
Built from the ground up, played in the dirt for it
God told me it would work out, I took His word for it
We all come from a very different path
Look at what we been through, look at where we at
Got 'em losing sleep worried 'bout what we on
Said I wouldn't make it but I always prove wrong, yeah
Yeah
(Omen)
Turn into a big deal, but way realer than Black Friday
They let a visionary vibrate
Hoppin' through the Tri-State
I got this bird box simply off a blind date
Now I'm in a tryin' state
Turn into a horror story
Broke my heart to the point I had to find tape
Spraying Lysol, sage, just to wipe her away like eternal sunshine
Pulled up in a drop spot like some summer times
Seen you with some other guy, long story, summarize
Writing on the wall, got your message underlined
I been gettin' high, summer crime, ever since
Wonder why ill intent was inside of your skin, damn
Dookey braids, droopy eyes, it was groupie love
Hurt feelings, no cap like bougie clubs
Sat alone deep in silence
Thinkin' 'bout you gettin' sleep deprivin', yeah
(DaVionne)
I ain't never had nothin', yeah, I had to work for it
Prayed to God every day, even went to church for it
Built from the ground up, played in the dirt for it
God told me it would work out, I took His word for it
We all come from a very different path
Look at what we been through, look at where we at
Got 'em losing sleep worried 'bout what we on
Said I wouldn't make it but I always prove wrong, yeah
Terjemahan Dreamville feat Lute, Omen, Mez & DaVionne - Sleep Deprived :
Ayy
Hei, hei, hei, hei
Ya
Hei, hei
Uh
(Lute)
Aku bertemu gadis ini beberapa hari yang lalu yang ingin tahu kisahku
Dia berkata sejak dunia melawanku, dia semua untukku
Aku mengatakan kepadanya bahwa Tuhan pasti mendengar permintaanku yang penuh harapan
Dan gila bagaimana aku tidak pernah berpikir berada di posisi ini
Karena melihat hip-hop menyelamatkan hidupku adalah kutipan klise
Tapi sebelum aku meraih mic, aku adalah anak poster dari bangkrut, eh
Menandatangani kesepakatan pertamaku dengan omong kosong yang aku tulis
Aku memberi tahu kotaku bahwa aku adalah hal yang paling dekat dengan harapan
Dulu hampir di atas air, sekarang aku melayang
Jalang yang sama di DM aku biasa mengajakku bercanda
Negroberbicara gagak, sial di belakangku dan kemudian memanggilku kawan
Seperti bro, kau harus mencocokkan satu sebelum kaua meniup
Aku selalu meninggalkan pesan pada terlihat karena aku tidak merokok
Ketika aku benar-benar tidak bercinta dengan setengah negro ini di bagian bawah
Dan begitulah caranya
Dia berkata, "Sial, negro, itu dalam," aku tahu, ceritakan tentang itu
Hidupku penuh stres, negro palsu, dan kurang tidur seperti uh
(Mez)
Mimpi, semua omong kosongku kolosal
Dulu menjadi honor roll, sekarang mobil asing yang aku tumpangi
Sekarang semua yang aku mengalir panas sebagai bercinta, maksudku poblano sekalipun
Aku dan Lute berpose melakukan hal ini, ini waktu yang tepat
Ingat kami lebih muda, berbicara tentang masuk ke Cole?
Aku sangat panas saat itu, aku jauh lebih tenang
Mencoba membelikanku rumah batu bata saat aku koma
Uang pergi membantu banyak hal tapi bukan trauma
Memiliki begitu banyak waktu petualangan, kami biasa lari dari jake
Untuk membuatnya ke Southside, kami melakukan apapun yang diperlukan
Itu apartheid ketika tukang cukurku memudar
Karena sekarang aku ditarik ke kiri dan ke kanan oleh Keshia dan Adrinae
Semua omong kosong ini menjadi begitu dalam, kawan, kuharap kalian semua menyelam
Aku tidak bercinta dengan bertahan hidup, aku hanya berpikir tentang berkembang
Tapi kau terlalu takut, ya, aku tahu apa getaranmu
Selalu khawatir tentangku, omong kosong itu pasti kurang tidur
Omong kosong itu pasti kurang tidur
(DaVionne)
Aku tidak pernah punya apa-apa, ya, aku harus bekerja untuk itu
Berdoa pada Tuhan setiap hari, bahkan pergi ke gereja untuk itu
Dibangun dari bawah ke atas, dimainkan di tanah untuk itu
Tuhan mengatakan padaku bahwa itu akan berhasil, aku mengambil firman-Nya untuk itu
Kita semua berasal dari jalan yang sangat berbeda
Lihatlah apa yang kita lalui, lihat dimana kita berada
Membuat mereka kehilangan tidur khawatir tentang apa yang kita lakukan
Katanya aku tidak akan berhasil, tapi aku selalu membuktikan salah, ya
Ya
(Omen)
Berubah menjadi masalah besar, tetapi jauh lebih nyata daripada Black Friday
Mereka membiarkan visioner bergetar
Melompat melalui Tri-State
Aku mendapatkan kotak burung ini hanya dari kencan buta
Sekarang saya dalam keadaan mencoba
Berubah menjadi kisah horor
Pecah hatiku sampai-sampai aku harus menemukan selotip
Menyemprotkan Lysol, sage, hanya untuk menghapusnya seperti sinar matahari abadi
Ditarik di tempat penurunan seperti beberapa musim panas
Melihatmu dengan seorang lelaki lain, cerita panjang, merangkum
Menulis di dinding, mendapat pesanmu digarisbawahi
Sejak itu aku menjadi kriminal musim panas yang tinggi
Bertanya-tanya mengapa niat buruk ada di dalam kulitmu, sialan
Kepang dookey, mata murung, itu cinta groupie
Perasaan terluka, tidak ada topi seperti klub bugil
Duduk sendirian dalam kesunyian
Pikirkan tentangmu mendapatkan kurang tidur, ya
(DaVionne)
Aku tidak pernah punya apa-apa, ya, aku harus bekerja untuk itu
Berdoa pada Tuhan setiap hari, bahkan pergi ke gereja untuk itu
Dibangun dari bawah ke atas, dimainkan di tanah untuk itu
Tuhan mengatakan padaku bahwa itu akan berhasil, saya mengambil firman-Nya untuk itu
Kita semua berasal dari jalan yang sangat berbeda
Lihatlah apa yang kita lalui, lihat dimana kita berada
Membuat mereka kehilangan tidur khawatir tentang apa yang kita lakukan
Katanya aku tidak akan berhasil, tetapi aku selalu membuktikan salah, ya
Hei, hei, hei, hei
Ya
Hei, hei
Uh
(Lute)
Aku bertemu gadis ini beberapa hari yang lalu yang ingin tahu kisahku
Dia berkata sejak dunia melawanku, dia semua untukku
Aku mengatakan kepadanya bahwa Tuhan pasti mendengar permintaanku yang penuh harapan
Dan gila bagaimana aku tidak pernah berpikir berada di posisi ini
Karena melihat hip-hop menyelamatkan hidupku adalah kutipan klise
Tapi sebelum aku meraih mic, aku adalah anak poster dari bangkrut, eh
Menandatangani kesepakatan pertamaku dengan omong kosong yang aku tulis
Aku memberi tahu kotaku bahwa aku adalah hal yang paling dekat dengan harapan
Dulu hampir di atas air, sekarang aku melayang
Jalang yang sama di DM aku biasa mengajakku bercanda
Negroberbicara gagak, sial di belakangku dan kemudian memanggilku kawan
Seperti bro, kau harus mencocokkan satu sebelum kaua meniup
Aku selalu meninggalkan pesan pada terlihat karena aku tidak merokok
Ketika aku benar-benar tidak bercinta dengan setengah negro ini di bagian bawah
Dan begitulah caranya
Dia berkata, "Sial, negro, itu dalam," aku tahu, ceritakan tentang itu
Hidupku penuh stres, negro palsu, dan kurang tidur seperti uh
(Mez)
Mimpi, semua omong kosongku kolosal
Dulu menjadi honor roll, sekarang mobil asing yang aku tumpangi
Sekarang semua yang aku mengalir panas sebagai bercinta, maksudku poblano sekalipun
Aku dan Lute berpose melakukan hal ini, ini waktu yang tepat
Ingat kami lebih muda, berbicara tentang masuk ke Cole?
Aku sangat panas saat itu, aku jauh lebih tenang
Mencoba membelikanku rumah batu bata saat aku koma
Uang pergi membantu banyak hal tapi bukan trauma
Memiliki begitu banyak waktu petualangan, kami biasa lari dari jake
Untuk membuatnya ke Southside, kami melakukan apapun yang diperlukan
Itu apartheid ketika tukang cukurku memudar
Karena sekarang aku ditarik ke kiri dan ke kanan oleh Keshia dan Adrinae
Semua omong kosong ini menjadi begitu dalam, kawan, kuharap kalian semua menyelam
Aku tidak bercinta dengan bertahan hidup, aku hanya berpikir tentang berkembang
Tapi kau terlalu takut, ya, aku tahu apa getaranmu
Selalu khawatir tentangku, omong kosong itu pasti kurang tidur
Omong kosong itu pasti kurang tidur
(DaVionne)
Aku tidak pernah punya apa-apa, ya, aku harus bekerja untuk itu
Berdoa pada Tuhan setiap hari, bahkan pergi ke gereja untuk itu
Dibangun dari bawah ke atas, dimainkan di tanah untuk itu
Tuhan mengatakan padaku bahwa itu akan berhasil, aku mengambil firman-Nya untuk itu
Kita semua berasal dari jalan yang sangat berbeda
Lihatlah apa yang kita lalui, lihat dimana kita berada
Membuat mereka kehilangan tidur khawatir tentang apa yang kita lakukan
Katanya aku tidak akan berhasil, tapi aku selalu membuktikan salah, ya
Ya
(Omen)
Berubah menjadi masalah besar, tetapi jauh lebih nyata daripada Black Friday
Mereka membiarkan visioner bergetar
Melompat melalui Tri-State
Aku mendapatkan kotak burung ini hanya dari kencan buta
Sekarang saya dalam keadaan mencoba
Berubah menjadi kisah horor
Pecah hatiku sampai-sampai aku harus menemukan selotip
Menyemprotkan Lysol, sage, hanya untuk menghapusnya seperti sinar matahari abadi
Ditarik di tempat penurunan seperti beberapa musim panas
Melihatmu dengan seorang lelaki lain, cerita panjang, merangkum
Menulis di dinding, mendapat pesanmu digarisbawahi
Sejak itu aku menjadi kriminal musim panas yang tinggi
Bertanya-tanya mengapa niat buruk ada di dalam kulitmu, sialan
Kepang dookey, mata murung, itu cinta groupie
Perasaan terluka, tidak ada topi seperti klub bugil
Duduk sendirian dalam kesunyian
Pikirkan tentangmu mendapatkan kurang tidur, ya
(DaVionne)
Aku tidak pernah punya apa-apa, ya, aku harus bekerja untuk itu
Berdoa pada Tuhan setiap hari, bahkan pergi ke gereja untuk itu
Dibangun dari bawah ke atas, dimainkan di tanah untuk itu
Tuhan mengatakan padaku bahwa itu akan berhasil, saya mengambil firman-Nya untuk itu
Kita semua berasal dari jalan yang sangat berbeda
Lihatlah apa yang kita lalui, lihat dimana kita berada
Membuat mereka kehilangan tidur khawatir tentang apa yang kita lakukan
Katanya aku tidak akan berhasil, tetapi aku selalu membuktikan salah, ya