Friday, July 12, 2019

Yuna feat Tyler, The Creator - Castaway

Artist :   Yuna feat Tyler, The Creator
Title :   Castaway
Cipt :   Yuna, Chloe Angelides & Tyler, The Creator
Album :   Rouge
Dirilis :   2019


(Yuna)
Hold up
Got a minute for me?
Yeah, I know I just show up (Mmm)
Didn't know I gotta call before
Maybe you could spare a minute
Sit down, you said I got way too much confidence

(Yuna)
Honestly
You didn't see the best in me
It feels like you're mocking me
And now I've gone off so far away
A castaway

(Yuna)
But you don't even remember what you did back then
Oh, yeah (Mmm)
Now, it didn't take forever for me to move on
Make it work somehow

(Yuna)
I know, honestly
You didn't see the best in me (You didn't see the best in me)
It feels like you're mocking me
And now I've gone off so far away
A castaway

(Yuna)
I think about what we had
I guess I always known I've never had the chance
You were never gonna give me a fair shot, yeah
Leave it all in the past
No use tryna dig up all the good times, too bad
You got way too much confidence (Yeah)

(Yuna)
Honestly (Honestly)
It wasn't so hard to see (Oh)
That you're not the one for me (You're not the one for me)
Yeah, I'd rather be so far away
A castaway

(Tyler, the Creator)
Ayo, no point in lyin', no point in tryin' anymore
Change of direction and now I'm flyin' to the door
Am I bein' used? Question kinda dumb
It's rhetorical in sum, at this point, I wanna run
I don't need no handout
I'ma cook solo and we'll see how it pan out
May get too hot, I might have to bring the fan out now
To drown you out, I ain't know it could blow that loud, damn
We don't work out, big belly is on horizon
You don't hear me now, you really don't have Verizon
Yeah, we need silence, 'cause I need help
If I was a pair of pants, I'd be looking for a belt
'Cause you always bring me down and I'm lookin' for an up
So it's got me to a point where I do this to myself
Am I bein' used? Question kinda dumb
It's rhetorical in sum, at this point, I wanna run

(Yuna)
Gotta get, gotta get, hey
Gotta get, gotta get, hey
Gotta get, gotta get, hey
Gotta get, gotta get, hey
Gotta get, gotta get, hey
Gotta get, gotta get away
Gotta get, gotta get, hey
Bet you don't even remember, yeah

(Yuna)
Honestly (Honestly)
You didn't see the best in me (You didn't see the best in me)
It feels like you're mocking me (It feels like you're mocking me)
And now I've gone off so far away
A castaway


Terjemahan Yuna feat Tyler, The Creator - Castaway :

(Yuna)
Tahan
Punya waktu sebentar untukku?
Ya, aku tahu aku baru saja muncul (Mmm)
Tidak tahu aku harus menelepon sebelumnya
Mungkin kau bisa meluangkan waktu sebentar
Duduk, kau bilang aku terlalu percaya diri

(Yuna)
Secara jujur
Kau tidak melihat yang terbaik dalam diriku
Rasanya seperti kau mengejekku
Dan sekarang aku sudah pergi begitu jauh
Terbuang

(Yuna)
Tapi kau bahkan tidak ingat apa yang kau lakukan saat itu
Oh ya
Sekarang, tidak perlu selamanya bagiku untuk pindah
Buat itu berhasil entah bagaimana

(Yuna)
Aku tahu, jujur
Kau tidak melihat yang terbaik dalam diriku (Kau tidak melihat yang terbaik dalam diriku)
Rasanya seperti kau mengejekku
Dan sekarang aku sudah pergi begitu jauh
Terbuang

(Yuna)
Aku berpikir tentang apa yang kita miliki
Aku kira aku selalu tahu bahwa aku tidak pernah memiliki kesempatan
Kau tidak akan pernah memberiku kesempatan yang adil, ya
Tinggalkan semuanya di masa lalu
Tidak ada gunanya mencoba menggali semua waktu yang baik, terlalu buruk
Kau terlalu percaya diri (Ya)

(Yuna)
Jujur (Jujur)
Tidak terlalu sulit untuk melihat (Oh)
Bahwa kau bukan yang untukku (Kau bukan yang untukku)
Ya, aku lebih suka berada begitu jauh
Terbuang

(Tyler, the Creator)
Ayo, tidak ada gunanya berbohong, tidak ada gunanya mencoba lagi
Ubah arah dan sekarang aku terbang ke pintu
Apakah aku sudah terbiasa? Pertanyaannya agak bodoh
Singkatnya, retorika, pada titik ini, aku ingin lari
Aku tidak butuh selebaran
Aku seorang koki solo dan kita akan lihat bagaimana hasilnya
Mungkin terlalu panas, aku mungkin harus mengeluarkan kipas sekarang
Untuk menenggelamkanmu, aku tidak tahu itu bisa meledak sekeras itu, sialan
Kami tidak berolahraga, perut besar ada di cakrawala
Kau tidak mendengarkanku sekarang, kau benar-benar tidak memiliki Verizon
Ya, kita perlu diam, karena aku butuh bantuan
Jika aku sepasang celana, saya akan mencari ikat pinggang
Karena kau selalu menurunkanku dan aku akan mencari yang lebih baik
Jadi itu membuatku sampai pada titik dimana aku melakukan ini untuk diriku sendiri
Apakah aku sudah terbiasa? Pertanyaannya agak bodoh
Singkatnya, retorika, pada titik ini, aku ingin lari

(Yuna)
Harus, harus, hei
Harus, harus, hei
Harus, harus, hei
Harus, harus, hei
Harus, harus, hei
Harus, harus pergi
Harus, harus, hei
Taruhanmu bahkan tidak ingat, ya

(Yuna)
Jujur (Jujur)
Kau tidak melihat yang terbaik dalam diriku (Kau tidak melihat yang terbaik dalam diriku)
Rasanya seperti kau mengejekku (Rasanya seperti kau mengejek saya)
Dan sekarang aku sudah pergi begitu jauh
Terbuang