Tuesday, May 7, 2019

Joy Williams - The Trouble with Wanting

Artist :   Joy Williams
Title :   The Trouble with Wanting
Cipt :   Natalie Hemby & Joy Williams
Album :   Front Porch
Dirilis :   2018


Wandering soul
Wandering mind
Wondering what’s gone wrong with me
And try not to try
Swayed by the wind
Swayed by desire
Can’t reach the moon up above
And I don’t dare touch the fire

'Cause the trouble with wanting is I want you
The trouble with wanting is I want you
The trouble with wanting is I want you
And I want you all the time

Always on my mind
Always alone
You could be miles and miles away
But somehow you're close
If I can't have my cake
And I can't eat it too
Well, I guess the sound of your voice
In the aching will just have to do

'Cause the trouble with wanting is I want you
The trouble with wanting is I want you
The trouble with wanting is I want you
And I want you all the time

And if you never come back
If you never call
I say I'll understand when I don’t at all

'Cause the trouble with wanting is I want you
The trouble with wanting is I want you
The trouble with wanting is I want you
And I want you all the time
The trouble with wanting is I want you
The trouble with wanting is I want you
I see you there and I see that line
(The trouble with wanting is I want you)
And I want you all the time
Oh, I want you all the time


Terjemahan Joy Williams - The Trouble with Wanting :

Jiwa yang berkeliaran
Pikiran yang berkeliaran
Ingin tahu apa yang salah denganku
Dan cobalah untuk tidak mencoba
Digoyang oleh angin
Digoyang oleh keinginan
Tidak dapat mencapai bulan di atas
Dan aku tidak berani menyentuh api

Karena masalah dengan keinginan adalah aku menginginkanmu
Masalah dengan keinginan adalah aku menginginkanmu
Masalah dengan keinginan adalah aku menginginkanmu
Dan aku selalu menginginkanmu

Selalu ada di pikiranku
Selalu sendiri
Anda bisa bermil-mil jauhnya
Tapi entah bagaimana kau sudah dekat
Jika aku tidak dapat memiliki kueku
Dan aku juga tidak bisa memakannya
Yah, aku kira suaramu
Dalam rasa sakit hanya harus dilakukan

Karena masalah dengan keinginan adalah aku menginginkanmu
Masalah dengan keinginan adalah aku menginginkanmu
Masalah dengan keinginan adalah aku menginginkanmu
Dan aku selalu menginginkanmu

Dan jika kau tidak pernah kembali
Jika kau tidak pernah menelepon
Aku katakan aku akan mengerti ketika aku tidak melakukannya sama sekali

Karena masalah dengan keinginan adalah aku menginginkanmu
Masalah dengan keinginan adalah aku menginginkanmu
Masalah dengan keinginan adalah aku menginginkanmu
Dan aku selalu menginginkanmu
Masalah dengan keinginan adalah aku menginginkanmu
Masalah dengan keinginan adalah aku menginginkanmu
Aku melihatmu disana dan aku melihat garis itu
(Masalah dengan keinginan adalah aku menginginkanmu)
Dan aku selalu menginginkanmu
Oh, aku menginginkanmu sepanjang waktu