Even reading in-between the lines
Every day, you hit my phone up
Every time
(You hit my phone up)
It makes my heart jump
I want you to say it, baby
(It makes my heart jump)
Say it like you mean it
It’s right there on the tip of your tongue
(You hit my phone up)
And I can feel it
And I like it baby
Don’t you stop
(Don’t stop what you’re doing, baby)
You know I like it
You stretch it out
(You know I like it)
You give massages
It’s not your words
(You know I like it)
It’s what’s in-between them
There’s no need to spell it out
(It makes my heart jump)
I know you want it
And I like it baby
I’m reading in-between the lines
I’m reading in-between the lines
(You got me reading in-between the lines)
I’m reading in-between the lines
(Even reading in-between the lines)
I’m reading in-between the lines
(You got me reading in-between the lines)
And I like it, baby
And I like it
(Even reading in-between the lines)
I don’t mind
(I don’t really mind it baby)
When we get silent
Pressure’s rising, it’s so intense
(When we get silent)
We’re making diamonds
There’s no need to say it baby
(We’re making diamonds)
‘Cause I can tell you mean it
All over the tip of your tongue
(We’re making diamonds)
You got me spaced out
And I like it, baby
I’m reading in-between the lines
(Even reading in-between the lines)
I’m reading in-between the lines
(You got me reading in-between the lines)
I’m reading in-between the lines
(Even reading in-between the lines)
I’m reading in-between the lines
(You got me reading in-between the lines)
And I like it, baby
And I like it
(Even reading in-between the lines)
And I like it, baby
And I like it
And I like it, baby
And I like it
(Relax)
(That’s amazing)
You got me reading in-between the lines
(That shit’s so good)
(Relax)
You got me reading in-between the lines
(Amazing)
Terjemahan Robyn - Between the Lines :
Bahkan membaca yang tersirat
Setiap hari, kau menekan ponselku
Setiap saat
(Kau menekan ponselku ke atas)
Itu membuat hatiku berdebar
Aku ingin kau mengatakannya, sayang
(Itu membuat hatiku melompat)
Katakan seperti yang kau maksud
Itu ada di sana di ujung lidahmu
(Kau menekan ponselku ke atas)
Dan aku bisa merasakannya
Dan aku menyukainya sayang
Jangan berhenti
(Jangan menghentikan apa yang kau lakukan, sayang)
Kau tahu saya menyukainya
Kau meregangkannya
(Kau tahu aku suka itu)
Kau memberi pijatan
Itu bukan kata-katamu
(Kau tahu aku suka itu)
Itu yang ada di antara mereka
Tidak perlu dijelaskan
(Itu membuat hatiku melompat)
Aku tahu kau menginginkannya
Dan aku menyukainya sayang
Aku membaca di antara baris
Aku membaca di antara baris
(Kau membuatku membaca di antara baris)
Aku membaca di antara baris
(Bahkan membaca di antara baris)
Aku membaca di antara baris
(Kau membuatku membaca di antara baris)
Dan aku menyukainya, sayang
Dan aku menyukainya
(Bahkan membaca di antara baris)
Aku tidak keberatan
(Aku tidak keberatan, sayang)
Saat kita diam
Tekanan meningkat, sangat kuat
(Ketika kita diam)
Kita membuat berlian
Tidak perlu mengatakannya sayang
(Kita membuat berlian)
Karena aku bisa memberitahumu yang benar
Seluruh ujung lidahmu
(Kita membuat berlian)
Kau membuatku keluar
Dan aku menyukainya, sayang
Aku membaca di antara baris
(Bahkan membaca di antara baris)
Aku membaca di antara baris
(Anda membuatku membaca di antara baris)
Aku membaca di antara baris
(Bahkan membaca di antara baris)
Aku membaca di antara baris
(Kau membuatku membaca di antara baris)
Dan aku menyukainya, sayang
Dan aku menyukainya
(Bahkan membaca di antara baris)
Dan aku menyukainya, sayang
Dan aku menyukainya
Dan aku menyukainya, sayang
Dan aku menyukainya
(Bersantai)
(Itu luar biasa)
Kau membuatku membaca di antara baris
(Sial sekali)
(Bersantai)
Kau membuatku membaca di antara baris
(Luar Biasa)
Setiap hari, kau menekan ponselku
Setiap saat
(Kau menekan ponselku ke atas)
Itu membuat hatiku berdebar
Aku ingin kau mengatakannya, sayang
(Itu membuat hatiku melompat)
Katakan seperti yang kau maksud
Itu ada di sana di ujung lidahmu
(Kau menekan ponselku ke atas)
Dan aku bisa merasakannya
Dan aku menyukainya sayang
Jangan berhenti
(Jangan menghentikan apa yang kau lakukan, sayang)
Kau tahu saya menyukainya
Kau meregangkannya
(Kau tahu aku suka itu)
Kau memberi pijatan
Itu bukan kata-katamu
(Kau tahu aku suka itu)
Itu yang ada di antara mereka
Tidak perlu dijelaskan
(Itu membuat hatiku melompat)
Aku tahu kau menginginkannya
Dan aku menyukainya sayang
Aku membaca di antara baris
Aku membaca di antara baris
(Kau membuatku membaca di antara baris)
Aku membaca di antara baris
(Bahkan membaca di antara baris)
Aku membaca di antara baris
(Kau membuatku membaca di antara baris)
Dan aku menyukainya, sayang
Dan aku menyukainya
(Bahkan membaca di antara baris)
Aku tidak keberatan
(Aku tidak keberatan, sayang)
Saat kita diam
Tekanan meningkat, sangat kuat
(Ketika kita diam)
Kita membuat berlian
Tidak perlu mengatakannya sayang
(Kita membuat berlian)
Karena aku bisa memberitahumu yang benar
Seluruh ujung lidahmu
(Kita membuat berlian)
Kau membuatku keluar
Dan aku menyukainya, sayang
Aku membaca di antara baris
(Bahkan membaca di antara baris)
Aku membaca di antara baris
(Anda membuatku membaca di antara baris)
Aku membaca di antara baris
(Bahkan membaca di antara baris)
Aku membaca di antara baris
(Kau membuatku membaca di antara baris)
Dan aku menyukainya, sayang
Dan aku menyukainya
(Bahkan membaca di antara baris)
Dan aku menyukainya, sayang
Dan aku menyukainya
Dan aku menyukainya, sayang
Dan aku menyukainya
(Bersantai)
(Itu luar biasa)
Kau membuatku membaca di antara baris
(Sial sekali)
(Bersantai)
Kau membuatku membaca di antara baris
(Luar Biasa)