Thursday, September 12, 2019

Gabrielle Aplin - Miss You

Artist :   Gabrielle Aplin
Title :   Miss You
Cipt :   Gabrielle Aplin & Liz Horsman
Album :   Dear Happy
Dirilis :   2016


So what you been doing?
I've been loving my life waking up on my own
Are you doing the same thing?
You can say if you like, but I don't need to know
And I, I've been wondering why we've been wasting all this time
So what you been doing?
I thought that I saw you, I guess I was wrong
Are you doing the same thing?
Convincing yourself you're better alone
And I could tell you how you never left my mind

Then, you tell me that you miss me and I'm like

Oh God, I miss you, too
It's all I ever do
I'm coming back to you
And I won't let go
Oh God, I miss you, too
We got making up to do
I'm coming back to you
And I won't let go again
Oh, I won't let go again

So what were we thinking?
You got me a cab, and we said we were done
And I thought I was fine
But the days were so long, and they rolled into one
And I, I couldn't believe you were taking it in your stride

Then, you tell me that you miss me and I'm like

Oh God, I miss you, too
It's all I ever do
I'm coming back to you
And I won't let go
Oh God, I miss you, too
We got making up to do
I'm coming back to you
And I won't let go again
Oh, I won't let go again

Will you be my best friend?
Will you be my last?
I need somebody who can love me like that
You be my best friend
Will you be my last?
I need somebody who can love me like that

Oh God, I miss you, too
It's all I ever do
I'm coming back to you
And I won't let go
Oh God, I miss you, too
We got making up to do
I'm coming back to you
And I won't let go again

Will you be my best friend?
Will you be my last? (Oh, I won't let go again)
I need somebody who can love me like that
Will you be my best friend?
Will you be my last?
I need somebody who can love me like that


Terjemahan Gabrielle Aplin - Miss You :

Jadi apa yang kau lakukan?
Aku telah mencintai hidupku bangun sendiri
Apakah kau melakukan hal yang sama?
Anda dapat mengatakan jika kau suka, tapi aku tidak perlu tahu
Dan aku, aku sudah bertanya-tanya mengapa kita membuang-buang waktu ini
Jadi apa yang kau lakukan?
Aku pikir aku melihatmu, aku kira aku salah
Apakah kau melakukan hal yang sama?
Meyakinkan diri sendiri bahwa kau lebih baik sendirian
Dan aku bisa memberi tahu kau bagaimana kau tidak pernah meninggalkan pikiranku

Kemudian, kau memberitahuku bahwa kau merindukanku dan aku seperti

Ya Tuhan, aku juga merindukanmu
Itu semua yang pernah saya lakukan
Aku akan kembali padamu
Dan aku tidak akan membiarkannya pergi
Ya Tuhan, aku juga merindukanmu
Kami harus menebusnya
Aku akan kembali padamu
Dan aku tidak akan membiarkannya pergi lagi
Oh, aku tidak akan membiarkannya pergi lagi

Jadi apa yang kita pikirkan?
Kau mendapatkan aku taksi, dan kita mengatakan kita selesai
Dan aku pikir aku baik-baik saja
Tetapi hari-hari itu begitu panjang, dan mereka bergulir menjadi satu
Dan aku, aku tidak percaya kau mengambil langkahmu

Kemudian, kau memberitahuku bahwa kau merindukanku dan aku seperti

Ya Tuhan, aku juga merindukanmu
Itu semua yang pernah aku lakukan
Aku akan kembali padamu
Dan aku tidak akan membiarkannya pergi
Ya Tuhan, aku juga merindukanmu
Kita harus menebusnya
Aku akan kembali padamu
Dan aku tidak akan membiarkannya pergi lagi
Oh, aku tidak akan membiarkannya pergi lagi

Apakah kau akan menjadi teman terbaikku?
Apakah kau akan menjadi yang terakhir?
Aku butuh seseorang yang bisa mencintaiku seperti itu
Kau menjadi sahabatku
Apakah kau akan menjadi yang terakhir?
Aku butuh seseorang yang bisa mencintaiku seperti itu

Ya Tuhan, aku juga merindukanmu
Itu semua yang pernah aku lakukan
Aku akan kembali padamu
Dan aku tidak akan membiarkannya pergi
Ya Tuhan, aku juga merindukanmu
Kita harus menebusnya
Aku akan kembali padamu
Dan aku tidak akan membiarkannya pergi lagi

Apakah kau akan menjadi teman terbaikku?
Apakah kau akan menjadi yang terakhir? (Oh, aku tidak akan membiarkannya pergi lagi)
Aku butuh seseorang yang bisa mencintaiku seperti itu
Apakah kau akan menjadi teman terbaikku?
Apakah kau akan menjadi yang terakhir?
Aku butuh seseorang yang bisa mencintaiku seperti itu