Sunday, September 1, 2019

H.E.R. - Something Keeps Pulling Me Back

Artist :   H.E.R.
Title :   Something Keeps Pulling Me Back
Cipt :   Sam Ashworth, Kaydence, SoundzFire, H.E.R. & Dernst “D’Mile” Emile II
Album :   I Used to Know Her
Dirilis :   2019


I know what's wrong, I know what's right
I see the truth, but I stay blind
I say I'm fine, but I know there's no hope inside
Can't even take my own advice
Even though you've been showing signs
Maybe you go your way and so will I

Now I'm sitting in a car that I won't start
Maybe I got too much to say right now
Like I'm paralyzed from the waist down
Why is it so hard?

'Cause every time I try to leave
Something keep pulling me back
Every time I try to leave
Something keep pulling me back
I know, I know better
But something just won't let up, let up
Every time I try to leave
Something keep pulling me back
Yeah

Was it a fight we never had?
Was there a good in all the bad?
Is it enough for me to never want to come back? Oh yeah
Maybe I'm running from a truth
But baby, I blame it all on you
It's really me, but all my pride would never say that

So I'm sitting in a car that I won't start (Won't start)
Maybe I got nothing to say right now
Like I'm paralyzed from the waist down
Why is it so hard?

'Cause every time I try to leave
Something keep pulling me back
Every time I try to leave
Something keep pulling me back
I know, I know better (Better)
But something just won't let up, let up
Every time I try to leave
Something keep pulling me back

Every time I try to leave
Something keep pulling me back
Telling me I need you in my life
Mmm, yeah
Every time I try to leave
Something keep pulling me back
Telling me I need you in my life
Need you in my life


Terjemahan H.E.R. - Something Keeps Pulling Me Back :

Aku tahu apa yang salah, aku tahu apa yang benar
Aku melihat kebenaran, tapi saya tetap buta
Aku katakan saya baik-baik saja, tapi aku tahu tidak ada harapan di dalam
Bahkan tidak bisa menerima saranku sendiri
Meskipun kau sudah menunjukkan tanda-tanda
Mungkin kau pergi dengan caramu dan aku juga

Sekarang aku duduk di mobil yang tidak akan aku mulai
Mungkin aku terlalu banyak bicara sekarang
Seperti aku lumpuh dari pinggang ke bawah
Mengapa begitu sulit?

Karena setiap kali aku mencoba pergi
Sesuatu terus menarikku kembali
Setiap kali aku mencoba untuk pergi
Sesuatu terus menarikku kembali
Aku tahu, aku tahu lebih baik
Tetapi sesuatu tidak akan reda, reda
Setiap kali aku mencoba untuk pergi
Sesuatu terus menarikku kembali
Ya

Apakah ini pertarungan yang tidak pernah kami lakukan?
Apakah ada yang baik dalam semua yang buruk?
Apakah cukup bagiku untuk tidak pernah ingin kembali? Oh ya
Mungkin aku lari dari kebenaran
Tapi sayang, aku menyalahkan semuanya padamu
Ini benar-benar aku, tapi semua harga diriku tidak akan pernah mengatakan itu

Jadi aku duduk di mobil yang tidak akan aku mulai (tidak akan mulai)
Mungkin aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan saat ini
Seperti aku lumpuh dari pinggang ke bawah
Mengapa begitu sulit?

Karena setiap kali aku mencoba pergi
Sesuatu terus menarikku kembali
Setiap kali aku mencoba untuk pergi
Sesuatu terus menarikku kembali
Aku tahu, aku tahu lebih baik (Lebih baik)
Tapi sesuatu tidak akan reda, reda
Setiap kali aku mencoba untuk pergi
Sesuatu terus menarikku kembali

Setiap kali aku mencoba untuk pergi
Sesuatu terus menarikku kembali
Memberitahuku aku membutuhkanmu dalam hidupku
Mmm, ya
Setiap kali aku mencoba untuk pergi
Sesuatu terus menarikku kembali
Memberitahuku aku membutuhkanmu dalam hidupku
Butuh kau dalam hidupku