Sunday, September 1, 2019

Sean Paul - When It Comes To You

Artist :   Sean Paul
Title :   When It Comes To You
Cipt :   Sean Paul, Jason Arthur Farmer, Ian Kirkpatrick, Dwayne Chin-Quee & Sean Douglas
Album :   Single
Dirilis :   2019


When it comes to you, there ain't no satisfaction
Every night with you is harder than the last one
There ain’t no, no such thing as enough of your love
No such thing, give me some of your love
No such thing as enough of your love

Baby girl, 'cah you got me caught right from beginning
Like a diamond shine glistening
Got me fiendin', I’m trippin' in love
Though I've been fallin', lightning
Put your pressure in my adrenaline
Baby girl, 'cah you done already been
I'm in the kingdom, bring me the meatloaf
Let me in, love

Baby girl, 'cause just one time
Girl, it's never enough for me
I need one more night
Girl, it’s never enough, never enough
Baby girl, one more dance is never enough for me
One more chance, never enough, never enough

When it comes to you, there ain’t no satisfaction
Every night with you is harder than the last one
There ain't no, no such thing as enough of your love
No such thing give me some of your love
No such thing as enough of your love
When it comes to you

You make me (...?) fall out
Baby girl, you know I’m going all out
You so hard stepping, you know it's only me rappin'
For you, girl, any minute, likkle second
Mi waan get the car, waan get the shoutout
Hear me, girl, you know there ain't no dawg
You are my queen, don’t treat me like scum
Listen to the words from me mouth

Baby girl, 'cause just one time
Girl, it's never enough for me
I need one more night
Girl, it's never enough, never enough
Baby girl, one more dance is never enough for me
One more chance, never enough, never enough

When it comes to you, there ain't no satisfaction
Every night with you is harder than the last one
There ain't no, no such thing as enough of your love
No such thing give me some of your love
No such thing as enough of your love
When it comes to you

Everything I wanted, ya got
Everything I wanted, throw me a love
Everything I wanted, ya got
Everything I wanted
No such thing, no such thing, no such thing

When it comes to you, there ain't no satisfaction
Every night with you is harder than the last one
There ain't no, no such thing as enough of your love
No such thing give me some of your love
No such thing as enough of your love
When it comes to you


Terjemahan Sean Paul - When It Comes To You :

Ketika sampai padamu, tidak ada kepuasan
Setiap malam bersamamu lebih sulit daripada yang terakhir
Tidak ada, tidak ada yang cukup cintamu
Tidak ada hal seperti itu, memberiku sedikit cintamu
Tidak ada yang cukup cintamu

Sayang, karena kau membuatku ketahuan sejak awal
Seperti kilau berlian berkilau
Membuatku jatuh cinta, aku tersandung cinta
Meskipun aku sudah jatuh, petir
Beri tekanan pada adrenalinku
Sayang, sudah selesai
Aku di kerajaan, bawakan aku meatloaf
Biarkan aku masuk, sayang

Sayang, karena hanya sekali saja
Gadis, itu tidak pernah cukup bagiku
Aku perlu satu malam lagi
Gadis, itu tidak pernah cukup, tidak pernah cukup
Sayang, satu tarian lagi tidak pernah cukup bagiku
Satu kesempatan lagi, tidak pernah cukup, tidak pernah cukup

Ketika sampai padamu, tidak ada kepuasan
Setiap malam bersamamu lebih sulit daripada yang terakhir
Tidak ada, tidak ada cukup cintamu
Tidak ada yang memberiku sebagian dari cintamu
Tidak ada yang cukup cintamu
Ketika sampai padamu

Kau membuatku (...?) jatuh
Gadis kecil, kau tahu aku akan habis-habisan
Kau sangat sulit melangkah, kau tahu itu aku hanya ngerap
Bagimu, gadis, sebentar lagi, mungkin detik
Aku mendapatkan mobil, waan mendapatkan teriakan
Dengar aku, gadis, kau tahu tidak ada gadis seksi
Kau adalah ratuku, jangan memperlakukanku seperti sampah
Dengarkan kata-kata dari mulutku

Sayang, karena hanya sekali saja
Gadis, itu tidak pernah cukup bagiku
Saya perlu satu malam lagi
Gadis, itu tidak pernah cukup, tidak pernah cukup
Sayang, satu tarian lagi tidak pernah cukup bagiku
Satu kesempatan lagi, tidak pernah cukup, tidak pernah cukup

Ketika sampai padaku, tidak ada kepuasan
Setiap malam bersamamu lebih sulit daripada yang terakhir
Tidak ada, tidak ada cukup cintamu
Tidak ada yang memberiku sebagian dari cintamu
Tidak ada yang cukup cintamu
Ketika sampai padamu

Semua yang aku inginkan, dapatkan
Semua yang aku inginkan, berikan saya cinta
Semua yang aku inginkan, dapatkan
Semua yang aku inginkan
Tidak ada hal seperti itu, tidak ada hal seperti itu, tidak ada hal seperti itu

Ketika sampai padamu, tidak ada kepuasan
Setiap malam bersamamu lebih sulit daripada yang terakhir
Tidak ada, tidak ada cukup cintamu
Tidak ada yang memberiku sebagian dari cintamu
Tidak ada yang cukup cintamu
Ketika sampai padamu