Sunday, April 14, 2019

Maren Morris - Kingdom of One

Artist :   Maren Morris
Title :   Kingdom of One
Cipt :   Maren Morris, Wayne Hector, Nate Mercereau, Sam Harris & Ricky Reed
Album :   For the Throne (Music Inspired by the HBO Series Game of Thrones)
Dirilis :   2019


First light, a sacrifice
Bird's eye, saw the signs
Cold nights will take your life
Reach out and touch your faith
Give up on everything
To carry the world on a string

All you can give, all you can beg
All that you longed for, nothing compares
When nothing is sacred, no one is safe

So you wanna play God? Come on
Is that all you got? Come on
Would you sell your soul? Burn it all
Everything that you love
Finally become second to none
In a kingdom of one

Dig down, far below
Lost souls, feed the crows
Hell's fire keeps you warm

All you can give, all you can beg
Look to your heart, but nothing is there
When nothing is sacred, no one is safe

So you wanna play God? Come on
Is that all you got? Come on
Would you sell your soul? Burn it all
Everything that you love
Finally become second to none
In a kingdom of one
In a kingdom of one

Come on
Come on
Come on
Come on

So you wanna play God? Come on
Is that all you got? Come on
Would you sell your soul? Burn it all
Everything that you love
Ash to ash, dust to dust
Everything in God above
Shed a tear, shed your blood
No, you cannot give enough
Finally become second to none
In a kingdom of one


Terjemahan Maren Morris - Kingdom of One :

Cahaya pertama, pengorbanan
Mata burung, melihat tanda-tandanya
Malam yang dingin akan mengambil hidupmu
Jangkau dan sentuh imanmu
Menyerah pada segalanya
Untuk membawa dunia dengan seutas tali

Yang bisa kau berikan, semua yang bisa kau minta
Semua yang kau rindukan, tidak ada yang sebanding
Ketika tidak ada yang suci, tidak ada yang aman

Jadi, kau ingin bermain Tuhan? Ayolah
Hanya itu yang kau punya? Ayolah
Apakah kau akan menjual jiwamu? Bakar semuanya
Semua yang kau cintai
Akhirnya menjadi tidak ada duanya
Di kerajaan satu

Gali ke bawah, jauh di bawah
Jiwa yang hilang, memberi makan burung gagak
Api neraka membuatmu hangat

Yang bisa kau berikan, semua yang bisa kau minta
Lihatlah hatimu, tetapi tidak ada apa-apa disana
Ketika tidak ada yang suci, tidak ada yang aman

Jadi, kau ingin bermain Tuhan? Ayolah
Hanya itu yang kau punya? Ayolah
Apakah kau akan menjual jiwamu? Bakar semuanya
Semua yang kau cintai
Akhirnya menjadi tidak ada duanya
Di kerajaan satu
Di kerajaan satu

Ayolah
Ayolah
Ayolah
Ayolah

Jadi, kau ingin bermain Tuhan? Ayolah
Hanya itu yang kamu punya? Ayolah
Apakah kau akan menjual jiwamu? Bakar semuanya
Semua yang kau cintai
Abu menjadi abu, debu menjadi debu
Segala sesuatu di dalam Tuhan di atas
Meneteskan air mata, menumpahkan darahmu
Tidak, kau tidak bisa memberi cukup
Akhirnya menjadi tidak ada duanya
Di kerajaan satu