Thursday, April 11, 2019

MAX feat Quinn XCII - Love Me Less

Artist :   MAX feat Quinn XCII
Title :   Love Me Less
Cipt :   Imad Royal, MAX, Quinn XCII, Nolan Sipe & Rogét Chahayed
Album :   Single
Dirilis :   2019


(MAX)
Would you love me less?
If you knew the places that I've been?
If you knew the damage that I did?
Would you love me less? No, no, no, no, no, no, no, no, no

(MAX)
I got too much dirt to come clean
Closets full of skeletons that you don't wanna see
Will you judge me? All my ugly?
I won't blame you if you do
No lies, don't wanna keep no secrets
Even if what I'ma say will you leave speechless
No secrets
If I introduce you to my demons, tell me, baby

(MAX)
Would you love me less
If you knew the places that I've been?
If you knew the damage that I did?
Would you love me less? No, no, no, no, no, no, no, no
Would you love me less
If I had a dollar for my sins?
If you knew the beds that I've been in?
Would you love me less? No, no, no, no, no, no, no, no, no

(Quinn XCII)
I'm happy you never saw me in college
Blood on my hands I refuse to acknowledge
That's why I get light headed, thin ice that I'm treading
Soft conversations in our bed my skins sweatin'
She doesn't like my list of exes I've had at home
She's buggin', sounding childish like a xylophone
Knees buckling hearing that falsetto that's in her tone
If I introduce you to my demons, tell me, baby

(MAX & Quinn XCII)
Would you love me less (Love me less)
If you knew the places that I've been? (Yeah, yeah, yeah)
If you knew the damage that I did? (Damage that I did)
Would you love me less now? No, no, no, no, no, no, no, no
(Now, would you love me? Now, would you love me?)
Would you love me less (Would you love me less)
If I had a dollar for my sins?
If you knew the beds that I've been in?
Would you love me less? No, no, no, no, no, no, no
(Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah)

(MAX)
Or would you love me more?
Or would you love me more?
If you knew the person that I was, yeah, yeah
If you knew the power of your love to change me
And if I introduce you to my demons, tell me, baby

(MAX & Quinn XCII)
You won't love me less (Love me less)
If you knew the places that I've been (If you knew the places, yeah, yeah, yeah)
If you knew the damage that I did? (The trouble that I'm in)
Would you love me less? No, no, no, no, no, no, no, no
(Now, would you love me?)
Would you love me less (Would you love me less?)
If I had a dollar for my sins? (A dollar for my sins, now)
If you knew the beds that I've been in?
Would you love me less? No, no, no, no, no, no, no, no, no


Terjemahan MAX feat Quinn XCII - Love Me Less :

(MAX)
Apakah kau akan kurang mencintaiku?
Jika kau tahu tempat-tempat yang pernah aku kunjungi?
Jika kau tahu kerusakan yang aku lakukan?
Apakah kau akan kurang mencintaiku? Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak

(MAX)
Aku punya terlalu banyak kotoran untuk dibersihkan
Lemari penuh kerangka yang tidak ingin kau lihat
Apakah kau akan menghakimiku? Semua jelekku?
Aku tidak akan menyalahkanmu jika kau melakukannya
Tidak bohong, tidak ingin menyimpan rahasia
Bahkan jika apa yang aku katakan akan kau biarkan terdiam
Tidak ada rahasia
Jika aku memperkenalkanmu dengan setanku, katakan padaku, sayang

(MAX)
Apakah kau akan kurang mencintaiku?
Jika kau tahu tempat-tempat yang pernah aku kunjungi?
Jika kau tahu kerusakan yang aku lakukan?
Apakah kau akan kurang mencintaiku? Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Apakah kau akan kurang mencintaiku?
Jika aku punya satu dolar untuk dosa-dosaku?
Jika kau tahu tempat tidur yang pernah aku kunjungi?
Apakah kau akan kurang mencintaiku? Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak

(Quinn XCII)
Aku senang kau tidak pernah melihatku di perguruan tinggi
Darah di tanganku, aku menolak untuk mengakui
Itu sebabnya aku mendapatkan es ringan, tipis yang aku injak
Percakapan lembut di tempat tidur kita kulitku berkeringat
Dia tidak suka daftar ongkoskudi rumah
Dia mengganggu, terdengar kekanak-kanakan seperti gambang
Lutut tertekuk mendengar falsetto yang ada di nadanya
Jika aku memperkenalkanmu dengan setanku, katakan padaku, sayang

(MAX & Quinn XCII)
Apakah kau kurang mencintaiku?
Jika kau tahu tempat-tempat yang pernah aku kunjungi? (Ya ya ya)
Jika kau tahu kerusakan yang aku lakukan? (Kerusakan yang aku lakukan)
Akankah kau kurang mencintaiku sekarang? Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
(Sekarang, maukah kau mencintaiku? Sekarang, maukah kau mencintaiku?)
Apakah kau kurang mencintaiku (Apakah kau kurang mencintaiku)
Jika saya punya satu dolar untuk dosa-dosaku?
Jika kau tahu tempat tidur yang pernah saya kunjungi?
Apakah kau akan kurang mencintaiku? Tidak tidak tidak tidak tidak tidak tidak
(Ya ya, ya ya, ya ya, ya ya)

(MAX)
Atau apakah kau akan lebih mencintaiku?
Atau apakah kau akan lebih mencintaiku?
Jika kau tahu siapa aku, ya, ya
Jika kau tahu kekuatan cintamu untuk mengubahku
Dan jika aku memperkenalkanmu dengan setanku, katakan, sayang

(MAX & Quinn XCII)
Kau tidak akan kurang mencintaiku (Kurang mencintaiku)
Jika kau tahu tempat-tempat yang pernah saya kunjungi (Jika kau tahu tempat-tempat itu, ya, ya, ya)
Jika kau tahu kerusakan yang saya lakukan? (Masalah yang aku alami)
Apakah kau akan kurang mencintaiku? Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
(Sekarang, maukah kau mencintaiku?)
Apakah kau akan kurang mencintaiku (Apakah kau juga kurang mencintaiku?)
Jika aku punya satu dolar untuk dosa-dosaku? (Satu dolar untuk dosa-dosaku, sekarang)
Jika kau tahu tempat tidur yang pernah aku kunjungi?
Apakah kau akan kurang mencintaiku? Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak