| Artist | : Ciara feat Macklemore |
| Title | : I Love Myself |
| Cipt | : Macklemore, Kimberly Perry, Clara Henningsen & Ciara |
| Album | : Beauty Marks |
| Dirilis | : 2019 |
(Ciara)
The best thing I could ever do for me is love myself
(Ciara)
I was sitting on the bed, Atlanta, Georgia
All alone in my emotions, full of fear
Gotta protect this precious life, I got the future by my side
Be the last time that I cry these tears again, hey
(Ciara)
No more drama, no more pain
No drama, no drama, no pain
I'm done making same mistakes, ayy
(Ciara)
It's alright, I been to the bottom, and I've seen the end
Wanna forever be together 'til the end
And I found the problem, it starts with me
I figured out now what I want, got what I need
(Ladies, help me sing it out now)
(Ciara)
Damn right, yeah, I love myself
I'm never gon' fall 'cause I love myself
Damn right, yeah, I love myself
And I can have it all 'cause I love myself
(Macklemore)
Check it, now
If loving myself's a job, am I doing it?
Art's a weapon, a resistance, am I using it?
I got two girls, how do I get through to them?
Don't want the 'Gram telling my daughters what beauty is, nah
I ain't raising princesses, I'm raising warriors
Self-love is a bite, keep some extra in the holster
My children, I'm trying to teach them to love themselves
But I can't expect it if I haven't accepted myself
See, if Dad isn't sober, and Dad isn't honest
And Dad can't control it, and Dad got these problems
If Dad is so selfish, and Dad is lying to mama
Then that is gonna have an impact on Dad's daughters
If I'm not right with me, how can I pass it on?
I got a path today, I know, and I cannot get off
And if I'm blinded by the light, then I can't walk with God
Don't wanna realize later He was with me all along
Loving me, being free, bringing peace, leave these wings
Tryna fly to my peak, I reside eye to eye
The divine in my reach as I strive and I seek
Live light, proceed, love me for me
At ease
(Ciara)
It's alright, I been to the bottom, and I've seen the end
Wanna forever be together 'til the end
And I found the problem, it starts with me
I figured out now what I want, got what I need
(Ladies, help me sing it out now)
(Ciara)
Damn right, yeah, I love myself
I'm never gon' fall 'cause I love myself
Damn right, yeah, I love myself
And I can have it all 'cause I love myself
(Ciara)
I'm not tripping, it's not vain, no, I'm not selfish, nope
No more holding back on me, I'm feeling free
Only happy tears I'll cry, I swear, this time, I'll get it right
It's the best thing God could ever do for me, hey
(Ciara)
No more drama, no more pain
No drama, no drama, no pain
I'm done making same mistakes, ayy
(Ciara)
It's alright, I been to the bottom, and I've seen the end
Wanna forever be together 'til the end
And I found the problem, it starts with me
I figured out now what I want, got what I need
(Ladies, help me sing it out now)
(Ciara)
Damn right, yeah, I love myself
I'm never gon' fall 'cause I love myself
Damn right, yeah, I love myself
And I can have it all 'cause I love myself
(Ciara)
Playing hopscotch with ya life
Couple heartbreaks 'til you get it right
Sometimes, you gotta fall
Sometimes, you lose it all
That's when you get it right
Taking shortcuts get ya cut short (Yep)
Never ever settle when you know your worth (Never)
You gotta free your soul, you gotta take control
That's how I got it right
(Ciara)
It's alright, I been to the bottom, and I've seen the end
Wanna forever be together 'til the end
And I found the problem (I found the problem)
It starts with me (It starts with me)
I figured out now what I want, got what I need
(Ladies, help me sing it out now)
(Ciara)
Damn right, yeah, I love myself
I'm never gon' fall 'cause I love myself (Ayy)
Damn right, yeah, I love myself
And I can have it all 'cause I love myself
Damn right, yeah, I love myself
I'm never gon' fall 'cause I love myself
Damn right, yeah, I love myself
And I can have it all 'cause I love myself
Terjemahan Ciara feat Macklemore - I Love Myself :
(Ciara)
Hal terbaik yang bisa aku lakukan untukku adalah mencintai diri sendiri
(Ciara)
Aku sedang duduk di tempat tidur, Atlanta, Georgia
Sendirian dalam emosiku, penuh ketakutan
Harus melindungi kehidupan yang berharga ini, aku mendapatkan masa depan disisiku
Jadilah yang terakhir kali aku menangis air mata ini lagi, hei
(Ciara)
Tidak ada lagi drama, tidak ada lagi rasa sakit
Tanpa drama, tanpa drama, tanpa rasa sakit
Aku selesai melakukan kesalahan yang sama, ayy
(Ciara)
Tidak apa-apa, aku pernah ke bawah, dan aku sudah melihat akhirnya
Ingin selamanya bersama sampai akhir
Dan aku menemukan masalah, itu dimulai denganku
Sekarang aku tahu apa yang aku inginkan, mendapatkan apa yang aku butuhkan
(Gadis, bantu aku menyanyikannya sekarang)
(Ciara)
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Aku tidak pernah jatuh karena aku mencintai diriku sendiri
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Dan aku dapat memiliki semuanya karena aku mencintai diriku sendiri
(Macklemore)
Periksa sekarang
Jika mencintai diri sendiri adalah pekerjaan, apakah aku melakukannya?
Seni adalah senjata, perlawanan, apakah aku menggunakannya?
Aku punya dua anak perempuan, bagaimana caraku menghubungi mereka?
Jangan mau Instagram memberi tahu putriku apa keindahan itu, nah
Aku tidak membesarkan putri, aku membesarkan prajurit
Cinta diri adalah gigitan, pertahankan beberapa tambahan di sarungnya
Anak-anakku, aku mencoba mengajar mereka untuk mencintai diri sendiri
Tapi aku tidak bisa berharap jika aku belum menerimanya
Lihat, jika ayah tidak sadar, dan ayah tidak jujur
Dan ayah tidak bisa mengendalikannya, dan ayah punya masalah ini
Jika ayah sangat egois, dan ayah berbohong kepada mama
Maka itu akan berdampak pada putri ayah
Jika aku tidak benar denganku, bagaimana aku bisa meneruskannya?
Aku mendapat jalan hari ini, aku tahu, dan aku tidak bisa keluar
Dan jika aku dibutakan oleh cahaya, maka aku tidak bisa berjalan dengan Tuhan
Tidak ingin menyadari kemudian. Dia bersamaku selama ini
Mencintaiku, bebas, membawa kedamaian, tinggalkan sayap ini
Mencoba terbang ke puncakku, aku tinggal berhadapan muka
KeIlahian dalam jangkauanku ketika aku berusaha dan aku mencari
Cahaya hidup, lanjutkan, cintai aku untukku
Nyaman
(Ciara)
Tidak apa-apa, aku pernah di bawah, dan aku sudah melihat akhirnya
Ingin selamanya bersama sampai akhir
Dan aku menemukan masalah, itu dimulai denganku
Sekarang kua tahu apa yang aku inginkan, mendapatkan apa yang saya butuhkan
(Ladies, bantu aku menyanyikannya sekarang)
(Ciara)
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Aku tidak pernah jatuh karena aku mencintai diriku sendiri
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Dan aku dapat memiliki semuanya karena aku mencintai diriku sendiri
(Ciara)
Aku tidak tersandung, itu tidak sia-sia, tidak, aku tidak egois, tidak
Tidak ada lagi menahanku, aku merasa bebas
Hanya air mata bahagia aku akan menangis, aku bersumpah, kali ini, aku akan melakukannya dengan benar
Itu hal terbaik yang Tuhan bisa lakukan untukku, hei
(Ciara)
Tidak ada lagi drama, tidak ada lagi rasa sakit
Tanpa drama, tanpa drama, tanpa rasa sakit
Aku selesai melakukan kesalahan yang sama, ayy
(Ciara)
Tidak apa-apa, aku pernah di bawah, dan aku sudah melihat akhirnya
Ingin selamanya bersama sampai akhir
Dan aku menemukan masalah, itu dimulai denganku
Sekarang aku tahu apa yang aku inginkan, mendapatkan apa yang saya butuhkan
(Gadis, bantu aku menyanyikannya sekarang)
(Ciara)
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Aku tidak pernah jatuh karena aku mencintai diriku sendiri
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Dan aku dapat memiliki semuanya karena aku mencintai diriku sendiri
(Ciara)
Bermain hopscotch dengan hidupmu
Beberapa patah hati sampai kau melakukannya dengan benar
Terkadang, kau harus jatuh
Terkadang, kau kehilangan semuanya
Saat itulah kau melakukannya dengan benar
Mengambil jalan pintas, dapatkan pintas ya (Yap)
Tidak pernah puas bila kau tahu nilaimu (Tidak pernah)
Kau harus membebaskan jiwamu, kau harus mengambil kendali
Begitulah caraku melakukannya dengan benar
(Ciara)
Tidak apa-apa, aku pernah di bawah, dan aku sudah melihat akhirnya
Ingin selamanya bersama sampai akhir
Dan aku menemukan masalahnya (aku menemukan masalahnya)
Dimulai denganku (Dimulai denganku)
Sekarang aku tahu apa yang saya inginkan, mendapatkan apa yang aku butuhkan
(Gadis, bantu aku menyanyikannya sekarang)
(Ciara)
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Aku tidak pernah jatuh karena aku mencintai diriku (Ayy)
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Dan aku dapat memiliki semuanya karena aku mencintai diriku sendiri
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Aku tidak pernah jatuh karena aku mencintai diriku sendiri
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Dan aku dapat memiliki semuanya karena aku mencintai diriku sendiri
Hal terbaik yang bisa aku lakukan untukku adalah mencintai diri sendiri
(Ciara)
Aku sedang duduk di tempat tidur, Atlanta, Georgia
Sendirian dalam emosiku, penuh ketakutan
Harus melindungi kehidupan yang berharga ini, aku mendapatkan masa depan disisiku
Jadilah yang terakhir kali aku menangis air mata ini lagi, hei
(Ciara)
Tidak ada lagi drama, tidak ada lagi rasa sakit
Tanpa drama, tanpa drama, tanpa rasa sakit
Aku selesai melakukan kesalahan yang sama, ayy
(Ciara)
Tidak apa-apa, aku pernah ke bawah, dan aku sudah melihat akhirnya
Ingin selamanya bersama sampai akhir
Dan aku menemukan masalah, itu dimulai denganku
Sekarang aku tahu apa yang aku inginkan, mendapatkan apa yang aku butuhkan
(Gadis, bantu aku menyanyikannya sekarang)
(Ciara)
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Aku tidak pernah jatuh karena aku mencintai diriku sendiri
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Dan aku dapat memiliki semuanya karena aku mencintai diriku sendiri
(Macklemore)
Periksa sekarang
Jika mencintai diri sendiri adalah pekerjaan, apakah aku melakukannya?
Seni adalah senjata, perlawanan, apakah aku menggunakannya?
Aku punya dua anak perempuan, bagaimana caraku menghubungi mereka?
Jangan mau Instagram memberi tahu putriku apa keindahan itu, nah
Aku tidak membesarkan putri, aku membesarkan prajurit
Cinta diri adalah gigitan, pertahankan beberapa tambahan di sarungnya
Anak-anakku, aku mencoba mengajar mereka untuk mencintai diri sendiri
Tapi aku tidak bisa berharap jika aku belum menerimanya
Lihat, jika ayah tidak sadar, dan ayah tidak jujur
Dan ayah tidak bisa mengendalikannya, dan ayah punya masalah ini
Jika ayah sangat egois, dan ayah berbohong kepada mama
Maka itu akan berdampak pada putri ayah
Jika aku tidak benar denganku, bagaimana aku bisa meneruskannya?
Aku mendapat jalan hari ini, aku tahu, dan aku tidak bisa keluar
Dan jika aku dibutakan oleh cahaya, maka aku tidak bisa berjalan dengan Tuhan
Tidak ingin menyadari kemudian. Dia bersamaku selama ini
Mencintaiku, bebas, membawa kedamaian, tinggalkan sayap ini
Mencoba terbang ke puncakku, aku tinggal berhadapan muka
KeIlahian dalam jangkauanku ketika aku berusaha dan aku mencari
Cahaya hidup, lanjutkan, cintai aku untukku
Nyaman
(Ciara)
Tidak apa-apa, aku pernah di bawah, dan aku sudah melihat akhirnya
Ingin selamanya bersama sampai akhir
Dan aku menemukan masalah, itu dimulai denganku
Sekarang kua tahu apa yang aku inginkan, mendapatkan apa yang saya butuhkan
(Ladies, bantu aku menyanyikannya sekarang)
(Ciara)
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Aku tidak pernah jatuh karena aku mencintai diriku sendiri
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Dan aku dapat memiliki semuanya karena aku mencintai diriku sendiri
(Ciara)
Aku tidak tersandung, itu tidak sia-sia, tidak, aku tidak egois, tidak
Tidak ada lagi menahanku, aku merasa bebas
Hanya air mata bahagia aku akan menangis, aku bersumpah, kali ini, aku akan melakukannya dengan benar
Itu hal terbaik yang Tuhan bisa lakukan untukku, hei
(Ciara)
Tidak ada lagi drama, tidak ada lagi rasa sakit
Tanpa drama, tanpa drama, tanpa rasa sakit
Aku selesai melakukan kesalahan yang sama, ayy
(Ciara)
Tidak apa-apa, aku pernah di bawah, dan aku sudah melihat akhirnya
Ingin selamanya bersama sampai akhir
Dan aku menemukan masalah, itu dimulai denganku
Sekarang aku tahu apa yang aku inginkan, mendapatkan apa yang saya butuhkan
(Gadis, bantu aku menyanyikannya sekarang)
(Ciara)
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Aku tidak pernah jatuh karena aku mencintai diriku sendiri
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Dan aku dapat memiliki semuanya karena aku mencintai diriku sendiri
(Ciara)
Bermain hopscotch dengan hidupmu
Beberapa patah hati sampai kau melakukannya dengan benar
Terkadang, kau harus jatuh
Terkadang, kau kehilangan semuanya
Saat itulah kau melakukannya dengan benar
Mengambil jalan pintas, dapatkan pintas ya (Yap)
Tidak pernah puas bila kau tahu nilaimu (Tidak pernah)
Kau harus membebaskan jiwamu, kau harus mengambil kendali
Begitulah caraku melakukannya dengan benar
(Ciara)
Tidak apa-apa, aku pernah di bawah, dan aku sudah melihat akhirnya
Ingin selamanya bersama sampai akhir
Dan aku menemukan masalahnya (aku menemukan masalahnya)
Dimulai denganku (Dimulai denganku)
Sekarang aku tahu apa yang saya inginkan, mendapatkan apa yang aku butuhkan
(Gadis, bantu aku menyanyikannya sekarang)
(Ciara)
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Aku tidak pernah jatuh karena aku mencintai diriku (Ayy)
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Dan aku dapat memiliki semuanya karena aku mencintai diriku sendiri
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Aku tidak pernah jatuh karena aku mencintai diriku sendiri
Benar sekali, ya, aku mencintai diriku sendiri
Dan aku dapat memiliki semuanya karena aku mencintai diriku sendiri