Tuesday, May 14, 2019

AURORA - In Bottles

Artist :   AURORA
Title :   In Bottles
Cipt :   AURORA & Magnus Skylstad
Album :   A Different Kind of Human (Step II)
Dirilis :   2019


I've poured my tears in bottles
In case if I need them later
You never know, you never know
And if I get thirsty
Will they make me sad forever?
Forever

Oh, cover your eyes
Cover your eyes
Hide me inside, under your spine
Under your spine
Oh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh
Under your spine
Oh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh
Under your spine

I will kindly watch you sleep
I find out that your eyes are open
I hide other pieces that you never would've liked if you knew about them
So I hide my children

Oh, cover your eyes
Cover your eyes
Hide me inside, under your spine
Under your spine
Oh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh
Under your spine
Oh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh
Under your spine

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah

Oh, cover your eyes
Cover your eyes
Hide me inside, under your spine
Under your spine
Oh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh
Under your spine
Oh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh
Under your spine

Down your spine, down my spine
Down your spine
Down your spine
Down your spine


Terjemahan AURORA - In Bottles :

Aku sudah menuangkan air mata ke botol
Dalam kasus jika aku membutuhkannya nanti
Kau tidak pernah tahu, kau tidak pernah tahu
Dan jika aku haus
Akankah mereka membuatku sedih selamanya?
Selamanya

Oh, tutupi matamu
Tutupi matamu
Sembunyikan aku di dalam, di bawah tulang belakangmu
Di bawah tulang belakangmu
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Di bawah tulang belakangmu
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Di bawah tulang belakangmu

Aku akan menonton Anda tidur
Aku menemukan bahwa mata Anda terbuka
Aku menyembunyikan bagian lain yang tidak akan kau sukai jika kau tahu tentang mereka
Jadi aku menyembunyikan anak-anakku

Oh, tutupi matamu
Tutupi matamu
Sembunyikan aku di dalam, di bawah tulang belakangmu
Di bawah tulang belakangmu
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Di bawah tulang belakangmu
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Di bawah tulang belakangmu

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-ooh
Ah-ah-ah

Oh, tutupi matamu
Tutupi matamu
Sembunyikan aku di dalam, di bawah tulang belakangmu
Di bawah tulang belakangmu
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Di bawah tulang belakangmu
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Di bawah tulang belakangmu

Turunkan tulang belakangmu, turunkan tulang punggungku
Turunkan tulang belakangmu
Turunkan tulang belakangmu
Turunkan tulang belakangmu