Wednesday, May 1, 2019

Karol G - Pineapple

Artist :   Karol G
Title :   Pineapple
Cipt :   Sky Rompiendo, Mau y Ricky & Karol G
Album :   Ocean
Dirilis :   2018


Ella, ella, ella
Ah-ah-ah-ahh

Préndelo y apágalo
Ven dímelo, ay yo ya ví
Es obvio que tú mil cosas quieres hacer
Y cuando te hablan de mí
Conmigo te las imaginas
Ya sé, es obvio que tú
Mil cosas quieres hacer
Y cuando te hablan de mí
Conmigo te las imaginas

Si yo apago la luz, tú la quieres prender
Que yo sé que tú prefieres tocar lo que quieres ver
Si ya entendimos todas las señales
Hoy voy a hacerte hasta lo que no sabes
Porque yo sé que tú prefieres tocar lo que puedes ver
Así que vente pa' la oscuridad
(Así que vente pa' la oscuridad)

Casi que no, casi no caigo
Digo que no, pero siempre nos damos todo
Siempre terminamos dando todo
Pídeme lo que tú quiera'
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera
Pídeme lo que tú quiera'
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera

Si yo apago la luz, tú la quieres prender
Que yo sé que tú prefieres tocar lo que quieres ver
Si ya entendimos todas las señales
Hoy voy a hacerte hasta lo que no sabes
Porque yo sé que tú prefieres tocar lo que puedes ver
Así que vente pa' la oscuridad
(Así que vente pa' la oscuridad)

Tú prefieres tocar
Porque yo se que tú prefieres tocar
Porque yo se que tú prefieres tocar
Prefieres tocar lo que puedes ver
Es obvio que tú mil cosas quieres hacer
Y cuando te hablan de mí
Conmigo te las imaginas

Si yo apago la luz, tú la quieres prender
Que yo sé que tú prefieres tocar lo que quieres ver
Si ya entendimos todas las señales
Hoy voy a hacerte hasta lo que no sabes
Porque yo sé que tú prefieres tocar lo que puedes ver
Así que vente pa' la oscuridad
(Así que vente pa' la oscuridad)

Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera

English Translation Karol G - Pineapple :

She , she, she
Ah-ah-ah-ahh

Turn it on and turn it off
Come on tell me, oh I already saw
It's obvious that you wanna do a thousand things
And when they talk to you about me
With me you imagine them
I know, it's obvious that you
A thousand things you wanna do
And when they tell you about me
With me you imagine them

If I turn off the light, you wanna turn it on
That I know that you prefer to touch what you want to see
If we already understood all the signs
Today I'm gonna do you even what you do not know
Because I know that you prefer to touch what you can see
So come to the dark
(So ​​come to the dark)

Almost no, I almost do not fall
I say no, but we always give everything
We always end up giving everything
Ask me what you want
Ask me everything your body wants
Ask me what you want
Ask me everything your body wants

If I turn off the light, you wanna turn it on
That I know that you prefer to touch what you want to see
If we already understood all the signs
Today I'm gonna do you even what you do not know
Because I know that you prefer to touch what you can see
So come to the dark
(So ​​come to the dark)

You'd rather touch
Because I know that you'd rather touch
Because I know that you'd rather touch
You'd rather to touch what you can see
It's obvious that you wanna do a thousand things
And when they tell you about me
With me you imagine them

If I turn off the light, you wanna turn it on
That I know that you prefer to touch what you want to see
If we already understood all the signs
Today I'm gonna do you even what you do not know
Because I know that you prefer to touch what you can see
So come to the dark
(So ​​come to the dark)

Ask me everything your body wants
Ask me everything your body wants
Ask me everything your body wants

Ask me everything your body wants


Terjemahan Indonesia Karol G - Pineapple :

Dia, dia, dia
Ah-ah-ah-ahh

Tahan dan matikan
Ayo katakan padaku, oh aku melihat
Sudah jelas bahwa kau menginginkan seribu hal
Dan ketika mereka berbicara padamu tentangku
Denganku, kau bayangkan mereka
Aku tahu, sudah jelas bahwa kau
Seribu hal yang ingin kau lakukan
Dan ketika mereka berbicara padamu tentangku
Denganku, kau bayangkan mereka

Jika aku mematikan lampu, kau ingin menyalakannya
Yang aku tahu bahwa kau lebih suka menyentuh apa yang ingin kau lihat
Jika kita sudah mengerti semua pertanda
Hari ini aku akan melakukan apa yang tidak kau ketahui
Karena aku tahu kau lebih suka menyentuh apa yang bisa kau lihat
Jadi datanglah untuk gelap
(Jadi datanglah untuk gelap)

Hampir tidak, aku hampir tidak jatuh
Aku bilang tidak, tapi kita selalu memberikan segalanya
Kita selalu memberikan segalanya
Tanyakan apa yang kamu inginkan
Tanyakan apa saja yang diinginkan tubuhmu
Tanyakan apa yang kau inginkan
Tanyakan apa saja yang diinginkan tubuhmu

Jika aku mematikan lampu,kau ingin menyalakannya
Yang aku tahu bahwa kau lebih suka menyentuh apa yang ingin kau lihat
Jika kita sudah mengerti semua pertanda
Hari ini aku akan melakukan apa yang tidak kau ketahui
Karena aku tahu kau lebih suka menyentuh apa yang bisa kau lihat
Jadi datanglah untuk gelap
(Jadi datanglah untuk gelap)

Kau lebih suka bermain
Karena aku tahu kau lebih suka bermain
Karena aku tahu kau lebih suka bermain
Kau lebih suka menyentuh apa yang bisa kau lihat
Sudah jelas bahwa kau menginginkan seribu hal
Dan ketika mereka berbicara padamu tentang aku
Denganku, kau bayangkan mereka

Jika aku mematikan lampu, kau ingin menyalakannya
Yang aku tahu bahwa kau lebih suka menyentuh apa yang ingin kau lihat
Jika kita sudah mengerti semua pertanda
Hari ini aku akan melakukan apa yang tidak kau ketahui
Karena aku tahu kau lebih suka menyentuh apa yang bisa kau lihat
Jadi datanglah untuk gelap
(Jadi datanglah untuk gelap)

Tanyakan apa saja yang diinginkan tubuhmu
Tanyakan apa saja yang diinginkan tubuhmu
Tanyakan apa saja yang diinginkan tubuhmu
Tanyakan apa saja yang diinginkan tubuhmu