Tuesday, July 9, 2019

Jaden - Pain

Artist :   Jaden
Title :   Pain
Cipt :   Barbara Pravy, Melanie Pereira, Tyler Cole, Hugo Chan & Jaden
Album :   ERYS (Deluxe)
Dirilis :   2019


Too much
The pain when I look in your eyes
It's hard for-

So I took a job on the whip (...?) just to ride with the guys
Through the city every night now, make it size
Hit the miss, catch a vibe, ayy
Take the vision, touch the sky, ayy
Hallucinations never lie

I hop out when the sun don't shine
I shoot 'em up, god damn, goin' blind
Runnin' to the South, gettin' flyer than a kite
Nah, this absence turning my house s*** into a Balmain

Vision, tired of the skies, in a twelve hour flights
Nigga trips to Dubai when we supposed to hit Hawaii
They think I care, I really don't know why
Cryin' in the sunset, that's a different guy
Look, I just throw the money to the sky
Look, thumbin' with the hunnids every night
Look, I confront my demons now they on my side
Look, you look at my mind and you get traumatized, yeah
Couldn't stop goin', pullin' up in that Panther
ERYS talk to 'em, everybody want answers
I'ma print it on a patch for 'em, (woo, woo)
She told me push the whip faster, (woo, woo)
Flying saucer, throwin' cash and the bands with
Everything charcoal, make the city our canvas
Whole county goin' up (Up)
And my face stuck 'cause the vision in my cup
Slick with the whip, top until you can't touch
I gotta do a lot of stuff (What)
'Bout to build a neighborhood and pop it by the cut
That's why I been doin' and I get tired of rappin' tough
Puffin' down, I'm in the club got them jumpin' up (Let's go)
And I'm, feelin' drunk
And he lookin' slicker, tack runner but enough
He ain't number one but he the illest runner up
And he rollin' with the kids, he don't really give a-

I hop out when the sun don't shine
I shoot 'em up, god damn, goin' blind
Runnin' to the South, flyer than a kite
Nah, this absence turning my house s*** into a Balmain

Allo, t'es là?
Oooh
Tu me manques, tu me manques
Oooh
Dis-moi où t'es?
Ooh you make me think of you
This makes me think of you
I don't know why we don't know
These feelings in me I can't lose
I don't cry when the sky isn't blue
'Cause I get to thinkin' of you (Je t'aime tellement)
Les gens disent que j'pense toujours qu'à toi mais j'suis pas là
T'es là?
At times, it's dark
This shit sucks tonight, she's so
Within your touch
Two drinks, some wine, because of you
Bookin' that flight to you
Lockin' up, eyes with you
Love without, hides the truth
I'm just a runnin around
Running around
And running around
And running
Runnin, runnin, running around
Oh it's past time, I'm thinkin' of you, ooh
You, ooh, woo, ooh

I just wanna hold you, I just wanna feel you
Nothing really matters, if I'm not bein' real with you
Oh, ooh
I just wanna hold you, I just wanna feel you
Nothing even really matters, if I'm not bein' real with you
Your eyes are a bit blue and a bit green something in between
Stuck under the sea
Allo, t'es là?
Tu m'manques, tu m'manques
I just wanna hold you, babe (I just wanna hold you)
J't'aime tellement
I just wanna feel you, yeah (I just wanna feel you)
T'es où? Reviens s'il te plaît, reviens
I just wanna hold you, close (I just wanna hold you)
J'ai besoin de te voir

All the times, it was snowin' up in Pa-
Last night
All on my mind, I don't ever wanna leave you
Your love is enough for me, I wanna take you to the beach, babe
I will tie us to the seas
Ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, oh


Terjemahan Jaden - Pain :

Terlalu banyak
Rasa sakit saat aku menatap matamu
Sulit untuk-

Jadi aku mengambil pekerjaan dengan mobil mahal (...?) hanya untuk naik dengan teman-teman
Melalui kota setiap malam sekarang, buat ukuran
Pukul ketinggalan, menangkap getaran, ayy
Ambil penglihatan, sentuh langit, ayy
Halusinasi tidak pernah berbohong

Aku melompat keluar ketika matahari tidak bersinar
Aku tembak mereka, sial, pergi buta
Lari ke Selatan, dapatkan selebaran dari layang-layang
Nah, ketidakhadiran ini mengubah rumahku menjadi Balmain

Visi, bosan dengan langit, dalam penerbangan dua belas jam
Negro pergi ke Dubai ketika kami seharusnya pergi ke Hawaii
Mereka pikir aku peduli, aku benar-benar tidak tahu mengapa
Menangis saat matahari terbenam, itu pria yang berbeda
Lihat, aku hanya membuang uang ke langit
Lihat, jempol dengan para ratusan setiap malam
Dengar, aku menghadapi iblis-iblisku sekarang mereka ada di pihakku
Dengar, lihat pikiranku dan kau trauma, ya
Tidak bisa berhenti, menarik Panther itu
ERYS berbicara dengan mereka, semua orang menginginkan jawaban
Aku mencetaknya di patch untuk mereka, (woo, woo)
Dia mengatakan kadaku untuk mendorong bobil mahal lebih cepat, (woo, woo)
Piring terbang, uang tunai dan band dengan
Semuanya menjadi arang, jadikan kota ini kanvas kita
Seluruh county naik (Atas)
Dan wajahku macet karena penglihatan di gelasku
Licin dengan cambuk, bagian atas sampai kau tidak bisa menyentuh
Aku harus melakukan banyak hal (Apa)
Tapi untuk membangun lingkungan dan menghancurkannya
Itu sebabnya saya melakukan hal itu dan saya bosan dengan tantangan
Engahan jatuh, aku di klub membuat mereka melompat (Ayo pergi)
Dan aku, merasa mabuk
Dan dia terlihat lebih licin, pelari taktik tetapi cukup
Dia bukan nomor satu tetapi dia adalah runner up paling buruk
Dan dia bergelut dengan anak-anak, dia tidak benar-benar memberi-

Aku melompat keluar ketika matahari tidak bersinar
Aku tembak mereka, sial, pergi buta
Lari ke Selatan, selebaran dari layang-layang
Baik, ketidakhadiran ini mengubah rumahku menjadi Balmain

Halo, kau disini?
Oooh
Aku merindukanmu, aku merindukanmu
Oooh
Katakan dimana kau?
Oh kau membuatku memikirkanmu
Ini membuatku memikirkanmu
Aku tidak tahu mengapa kami tidak tahu
Perasaan ini dalam diriku aku tidak bisa kehilangan
Aku tidak menangis ketika langit tidak biru
Karena aku bisa memikirkanmu (Aku sangat mencintaimu)
Orang mengatakan aku selalu memikirkanmu, tapi aku tidak disini
Apakah itu?
Kadang-kadang, gelap
Sial ini menyebalkan malam ini, dia sangat
Dalam sentuhanmu
Dua minuman, sedikit anggur, karenamu
Pesan penerbangan itu untukmu
Bergerak naik, mata denganmu
Cinta tanpa, menyembunyikan kebenaran
Aku hanya kabur
Berlari
Dan berlari
Dan berlari
Berlari, berlari, berlari
Oh sudah lewat waktu, aku memikirkanmu, oh
Kau, oh, woo, oh

Aku hanya ingin memelukmu, aku hanya ingin merasakanmu
Tidak ada yang penting, jika aku tidak nyata denganmu
Oh, oh
Aku hanya ingin memelukmu, aku hanya ingin merasakanmu
Tidak ada yang benar-benar berarti, jika aku tidak nyata denganmu
Matamu agak biru dan agak hijau sesuatu di antaranya
Terjebak di bawah laut
Halo, kau disini?
Kau merindukanku, kau merindukanku
Aku hanya ingin memelukmu, sayang (Aku hanya ingin memelukmu)
Jaiman berkata
Aku hanya ingin merasakanmu, ya (Aku hanya ingin merasakanmu)
Dimana kau? Tolong kembali, kembali
Aku hanya ingin memelukmu, tutup (Aku hanya ingin memelukmu)
Aku perlu melihatmu

Sepanjang waktu, salju turun di Pa-
Tadi malam
Semua dalam pikiranku, aku tidak pernah ingin meninggalkanmu
Cintamu sudah cukup untukku, aku ingin membawamu ke pantai, sayang
Aku akan mengikat kita ke laut
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh