Artist | : Carly Rae Jepsen |
Title | : Happy Not Knowing |
Cipt | : Carly Rae Jepsen, Tavish Crowe, Daniel Ledinsky, John Hill & Jordan Palmer |
Album | : Dedicated |
Dirilis | : 2019 |
I fight, I fight
All my feelings for you all night, all night
Don't stay, don't stay
I've got feelings for you I hide, I hide
But I'll only go so far
I don't have the energy
To risk a broken heart
When you're already killing me
But if there's something between you and me
Baby, I have no time for it
I'm happy not knowing
And please don't stir it up
I'm sure it's nothing but some heartburn, baby
And I'm happy not knowing
All our friends that I know
They've been trying to set us up together (Up together)
I lie, I lie
I say somebody else would suit you better (Suit you better)
But I'll only go so far
I don't have the energy
To risk a broken heart
When you're already killing me
But if there's something between you and me
Baby, I have no time for it
I'm happy not knowing
And please don't stir it up
I'm sure it's nothing but some heartburn, baby
And I'm happy not knowing
I turn your love away 'cause I want to sleep at night
It's just like my broken heart is my alibi
I'm afraid, afraid, afraid, afraid of knowing
What I'm knowing, what I'm knowing
I'm happy not knowing
But if there's something between you and me
Baby, I have no time for it
I'm happy not knowing
And please don't stir it up
I'm sure it's nothing but some heartburn, baby
And I'm happy not knowing
Where this goes
How this goes (Happy not)
If this goes (I'm happy not)
Well, I'm happy not knowing
Where this goes
How this goes (Happy not)
If this goes (I'm happy not)
But I'm happy not knowing
Terjemahan Carly Rae Jepsen - Happy Not Knowing :
Aku bertarung, aku bertarung
Semua perasaanku untukmu sepanjang malam, sepanjang malam
Jangan tinggal, jangan tinggal
Aku punya perasaan padamu aku bersembunyi, aku bersembunyi
Tapi aku hanya akan melangkah sejauh ini
Aku tidak punya energi
Untuk mengambil risiko patah hati
Saat kau sudah membunuhku
Tapi jika ada sesuatu antara kau dan aku
Sayang, aku tidak punya waktu untuk itu
Aku senang tidak tahu
Dan tolong jangan mengaduknya
Aku yakin itu hanyalah mulas, sayang
Dan aku senang tidak tahu
Semua teman kami yang saya kenal
Mereka sudah mencoba mengatur kita bersama (Bersama-sama)
Aku berbohong, aku berbohong
Aku mengatakan orang lain akan lebih cocok untukmu (Lebih cocok untukmu)
Tapi aku hanya akan melangkah sejauh ini
Aku tidak punya energi
Untuk mengambil risiko patah hati
Saat kau sudah membunuhku
Tapi jika ada sesuatu antara kau dan aku
Sayang, aku tidak punya waktu untuk itu
Aku senang tidak tahu
Dan tolong jangan mengaduknya
Aku yakin itu hanyalah mulas, sayang
Dan aku senang tidak tahu
Aku memalingkan cintamu karena aku ingin tidur di malam hari
Ini seperti hatiku yang hancur adalah alibiku
Aku takut, takut, takut, takut tahu
Apa yang aku ketahui, apa yang aku ketahui
Aku senang tidak tahu
Tapi jika ada sesuatu antara kau dan aku
Sayang, aku tidak punya waktu untuk itu
Aku senang tidak tahu
Dan tolong jangan mengaduknya
Aku yakin itu hanyalah mulas, sayang
Dan aku senang tidak tahu
Kemana ini pergi?
Bagaimana ini berjalan (senang tidak)
Jika ini berjalan (Aku senang tidak)
Yah, aku senang tidak tahu
Kemana ini pergi?
Bagaimana ini berjalan (senang tidak)
Jika ini berjalan (Aku senang tidak)
Tapi aku senang tidak tahu
Semua perasaanku untukmu sepanjang malam, sepanjang malam
Jangan tinggal, jangan tinggal
Aku punya perasaan padamu aku bersembunyi, aku bersembunyi
Tapi aku hanya akan melangkah sejauh ini
Aku tidak punya energi
Untuk mengambil risiko patah hati
Saat kau sudah membunuhku
Tapi jika ada sesuatu antara kau dan aku
Sayang, aku tidak punya waktu untuk itu
Aku senang tidak tahu
Dan tolong jangan mengaduknya
Aku yakin itu hanyalah mulas, sayang
Dan aku senang tidak tahu
Semua teman kami yang saya kenal
Mereka sudah mencoba mengatur kita bersama (Bersama-sama)
Aku berbohong, aku berbohong
Aku mengatakan orang lain akan lebih cocok untukmu (Lebih cocok untukmu)
Tapi aku hanya akan melangkah sejauh ini
Aku tidak punya energi
Untuk mengambil risiko patah hati
Saat kau sudah membunuhku
Tapi jika ada sesuatu antara kau dan aku
Sayang, aku tidak punya waktu untuk itu
Aku senang tidak tahu
Dan tolong jangan mengaduknya
Aku yakin itu hanyalah mulas, sayang
Dan aku senang tidak tahu
Aku memalingkan cintamu karena aku ingin tidur di malam hari
Ini seperti hatiku yang hancur adalah alibiku
Aku takut, takut, takut, takut tahu
Apa yang aku ketahui, apa yang aku ketahui
Aku senang tidak tahu
Tapi jika ada sesuatu antara kau dan aku
Sayang, aku tidak punya waktu untuk itu
Aku senang tidak tahu
Dan tolong jangan mengaduknya
Aku yakin itu hanyalah mulas, sayang
Dan aku senang tidak tahu
Kemana ini pergi?
Bagaimana ini berjalan (senang tidak)
Jika ini berjalan (Aku senang tidak)
Yah, aku senang tidak tahu
Kemana ini pergi?
Bagaimana ini berjalan (senang tidak)
Jika ini berjalan (Aku senang tidak)
Tapi aku senang tidak tahu