Thursday, May 2, 2019

Diplo feat Tove Lo - Win Win

Artist :   Diplo feat Tove Lo
Title :   Win Win
Cipt :   Ely Rise, Wax Motif, Tove Lo & Diplo
Album :   Higher Ground - EP
Dirilis :   2019


I know you're hurting but I can kiss you better
And make you feel like I'm your long lost love
Bet it was painful and beautiful
In the way that makes it hard for you to let it go

Dim all the lights, dry your eyes
Hell of the time, her out of mind
Dim all the lights and get close to me
Just for the night we can both be free

Yeah and that's a win win
Give me what I want and I got you tonight
Yeah and that's a win win
Give me what I want and I got you tonight

Let it go

No need to talking out loud if you don't wanna
Know we can use our lips a million ways
Just put 'em right on my body and I'll forget 'bout the world
Yeah, you'll be my sweet escape

Dim all the lights, dry your eyes
Hell of the time, her out of mind
Dim all the lights and get close to me
Just for the night we can both be free

Yeah and that's a win win
Give me what I want and I got you tonight
Yeah and that's a win win
Give me what I want and I got you tonight


Terjemahan Diplo feat Tove Lo - Win Win :

Aku tahu kau terluka, tapi aku bisa menciummu lebih baik
Dan membuatmu merasa seperti aku adalah cintamu yang lama hilang
Taruhan itu menyakitkan dan indah
Dengan cara itu membuatmu sulit untuk melepaskannya

Redupkan semua lampu, keringkan matamu
Sialnya, dia sudah gila
Redupkan semua lampu dan dekat denganku
Hanya untuk malam ini kita berdua bisa bebas

Ya dan itu adalah win win
Berikan apa yang aku inginkan dan aku dapatkan kau malam ini
Ya dan itu adalah win win
Berikan apa yang aku inginkan dan aku dapatkan kau malam ini

Biarkan saja

Tidak perlu berbicara dengan suara keras jika kau tidak mau
Tahu kita bisa menggunakan bibir kita sejuta cara
Letakkan mereka tepat di tubuhku dan aku akan melupakan dunia
Ya, kau akan menjadi pelarianku yang manis

Redupkan semua lampu, keringkan matamu
Sialnya, dia sudah gila
Redupkan semua lampu dan dekat denganku
Hanya untuk malam ini kita berdua bisa bebas

Ya dan itu adalah win win
Berikan apa yang aku inginkan dan aku dapatkan kau malam ini
Ya dan itu adalah win win
Berikan apa yang aku inginkan dan aku dapatkan kau malam ini