Tuesday, July 2, 2019

Evie Irie - Sink Swim

Artist :   Evie Irie
Title :   Sink Swim
Cipt :   Bryan Simpson, Evie Irie & Michael Fatkin
Album :   5 Weeks in LA - EP
Dirilis :   2019


Did a stupid dance on my princess bed
Champagne thoughts running through my head
16, what a dream I'm living in
Then I nearly crashed my car
On La Cienega Boulevard
Fell asleep, been pushing it too hard

If you ain’t failing, you ain't trying
If you ain't failing, you ain’t trying

Swim, sink, sink, swim
Get heart broke, hit rock bottom
Breathe out, breathe in
It's just the way it goes
You're up and you're down
You're low then you're high
You're fight and you fold
You fold then you fight
And you try a little to stay out the middle
Gotta live before you die
Swim, sink, sink, swim

Out to swap hemispheres
Facing all my biggest fears
About to see if my music is cool or just weird
It's cool, ha

If you ain’t failing (You ain’t failing)
You ain't trying (You ain’t trying)
If you ain't failing, you just lying

Swim, sink, sink, swim
Get heart broke, hit rock bottom
Breathe out, breathe in
It's just the way it goes
You're up and you’re down
You're low then you're high
You're fight and you fold
You fold then you fight
And you try a little to stay out the middle
Gotta live before you die
Swim, sink, sink, swim

If you ain't failing, you're not trying
If you ain't failing, why don't you start trying?
If you ain't failing, let your light be blinding
If you ain't failing, you're just lying

Swim, sink, sink, swim
Get heart broke, hit rock bottom
Breathe out, breathe in
It's just the way it goes
You're up and you're down
You're low then you're high
You're fight and you fold
You fold then you fight
And you try a little to stay out the middle
Gotta live before you die
Swim, sink, sink, swim

Swim, sink, sink, swim
Try a little to stay out the middle
Gotta live before you die


Terjemahan Evie Irie - Sink Swim :

Melakukan tarian bodoh di tempat tidur putriku
Pikirkan sampanye mengalir di kepalaku
16, mimpi yang sangat saya jalani
Kemudian aku hampir menabrakan mobilku
Di La Cienega Boulevard
Jatuh tertidur, telah mendorongnya terlalu keras

Jika kau tidak gagal, kau tidak mencoba
Jika kau tidak gagal, kau tidak akan mencoba

Berenang, tenggelam, tenggelam, berenang
Patah hati, pukul batu
Hembuskan napas, tarik nafas
Begitulah caranya
Kau naik dan turun
Kau rendah maka kau tinggi
Kau berkelahi dan kau melipat
Kau lipat lalu kau bertarung
Dan kau mencoba sedikit untuk tetap berada di tengah
Harus hidup sebelum kamu mati
Berenang, tenggelam, tenggelam, berenang

Keluar untuk bertukar belahan otak
Menghadapi semua ketakutan terbesarku
Akan melihat apakah musikku keren atau hanya aneh
Itu keren, ha

Jika kau tidak gagal (Kau tidak gagal)
Kau tidak mencoba (Kau tidak mencoba)
Jika kau tidak gagal, kau hanya berbohong

Berenang, tenggelam, tenggelam, berenang
Patah hati, pukul batu
Hembuskan napas, tarik nafas
Begitulah caranya
Kau naik dan turun
Kau rendah maka kau tinggi
Kau berkelahi dan kau melipat
Kau lipat lalu kau bertarung
Dan kau mencoba sedikit untuk tetap berada di tengah
Harus hidup sebelum kamu mati
Berenang, tenggelam, tenggelam, berenang

Jika kau tidak gagal, kau tidak berusaha
Jika kau tidak gagal, mengapa kau tidak mulai mencoba?
Jika kau tidak gagal, biarkan cahayamu menyilaukan
Jika kau tidak gagal, kau hanya berbohong

Berenang, tenggelam, tenggelam, berenang
Patah hati, pukul batu
Hembuskan napas, tarik nafas
Begitulah caranya
Kau naik dan turun
Kau rendah maka kau tinggi
Kau berkelahi dan kau melipat
Kau lipat lalu kau bertarung
Dan kau mencoba sedikit untuk tetap berada di tengah
Harus hidup sebelum kau mati
Berenang, tenggelam, tenggelam, berenang

Berenang, tenggelam, tenggelam, berenang
Cobalah sedikit untuk tetap berada di tengah
Harus hidup sebelum kau mati