| Artist | : Akon feat Becky G |
| Title | : Como No |
| Cipt | : Ricky Montaner, Mau Montaner, Jon Leone, Maffio, Camilo Echeverry & Akon |
| Album | : El Negreeto |
| Dirilis | : 2019 |
Oh-oh, eh, mamá
Oh-oh, eh, mamá
(Akon & Becky G)
Me dijeron que tú querías conversar
Entre tú y yo no hay nada que hablar
Sabemos los dos lo que va a pasar
Aquí vamo' directo a la cama
Me vuelvo loco yo
Cada vez que yo te toco, yo
Se me está partiendo el coco en do'
Cada vez que yo te toco, te toco
(Akon & Becky G)
¿Cómo no? Si tú a mi me tiene' temblando (Temblando)
¿Cómo no? Si yo a ti te tengo sudando, seguimo' bajando
¿Cómo no? (¡Shiuf!), si la noche está comenzando (-zando)
¿Cómo no? Si la cama está calentando, seguimos bajando
(Becky G)
¡Ehh!, mamá
(Yeh-yeh)
¡Ehh!, mamá
(Yeh-yeh-yeh)
(Becky G)
¿Quién dijo que yo lo que quiero es hablar? (Hablar)
Que lo que quiero es darle y no parar (¡Shiuf!)
Que-que a mí ADN quiere que lo desordene
Y yo no puedo esperar
Ay, me mareo-eo
Si yo me aguanto el deseo-eo
Ay, me mareo-eo
Cada vez que yo te toco, te toco
(Akon & Becky G)
¿Cómo no? Si tú a mi me tiene' temblando (-blando)
¿Cómo no? Si yo a ti te tengo sudando, seguimo' bajando (¡Shiuf!)
¿Cómo no? Si la noche está comenzando (-zando)
¿Cómo no? Si la cama está calentando, seguimos bajando
(Becky G)
¡Ehh!, mamá
(Yeh-yeh)
¡Ehh!, mamá
(Yeh-yeh-yeh)
¡Ehh!, mamá
(Yeh-yeh-yeh)
(Akon & Becky G)
Y suena (Prr)
Tú me estás llamando, suena y suena (Prr)
Porque tiene' frió, te congela' (Prr)
Que no para de temblar y quiere (Prr)
Que te (Prr-prr), que te (Prr)
Yo te estoy llamando, suena y suena (Prr)
Porque tengo frió, me congela' (Prr)
Que no para de temblar y suena (Prr)
Que te (Prr-prr), que te (Prr)
(Akon & Becky G)
¿Cómo no? Si tú a mi me tienes temblando (Cómo no, no, no)
¿Cómo no? Si yo a ti te tengo sudando, seguimos bajando
¿Cómo no? (Yeh), si la noche está comenzando (No, no, no, no; uoh)
¿Cómo no? Si la cama está calentando, seguimo' bajando
(Becky G)
¡Ehh!, mamá
(Yeh-yeh-yeh)
¡Ehh!, mamá
Akon
Becky, Becky, Becky G
¡Ehh!, mamá (Oh-oh-oh)
¡Ehh!, mamá
English Translation Akon feat Becky G - Como No :
Oh-oh, eh, baby
Oh-oh, eh, baby
(Akon & Becky G)
They told me that you wanted to talk
There is nothing to talk between you and me
We both know what will happen
Here we go straight to bed
I go crazy
Every time I touch you, I
My coconut is breaking in two
Every time I touch you, I touch you
(Akon & Becky G)
How not? If you have me trembling (trembling)
How not? If I have you sweating, we keep going down
How not? (Shiuf) If the night is beggining (-ing)
How not? If the bed is heating, we keep going down
(Becky G)
Eh, baby
Yeh-yeh
Eh, baby
(Yeh-yeh-yeh)
(Becky G)
Who said that what I want is to talk? (talk)
That what I want is to give him and not stop (Shiuf)
That to me DNA, he wants me to mess him up
And I can't wait
Oh, I get dizzy
If I endure the desire
Oh, I get dizzy
Every time I touch you, I touch you
(Akon & Becky G)
How not? If you have me trembling (-bling)
How not? If I have you sweating, we keep going down (Shiuf)
How not? If the night is beggining (-ing)
How not? If the bed is heating, we keep going down
(Becky G)
Eh, baby
(Yeh-yeh)
Eh, baby
(Yeh-yeh-yeh)
Eh, baby
(Yeh-yeh-yeh)
(Akon & Becky G)
And it sounds (Prrr)
You're calling me, it sounds and it sounds (Prrr)
Because you are cold, you freeze (Prrr)
That doesn't stop shaking and wants (Prrr)
That you (Prrr-prrr), that you (Prrr)
I'm calling you, it sounds and it sounds
Because I'm cold, you freeze me (Prrr)
That doesn't stop shaking and sounds (Prrr)
That you (Prrr-prrr), that you (Prrr)
(Akon & Becky G)
How not? If you have me trembling (how not, no, no)
How not? If I have you sweating, we keep going down
How not? (Yeh) If the night is beggining (No, no, no, no) (Uoh)
How not? If the bed is heating, we keep going down
(Becky G)
Eh, baby
(Yeh-yeh-yeh)
Eh, baby
Akon
Becky, Becky, Becky G
Eh, baby (Oh-oh-oh)
Eh, baby
Terjemahan Indonesia Akon feat Becky G - Como No :
Oh-oh, eh, sayang
Oh-oh, eh, sayang
(Akon & Becky G)
Mereka mengatakan padaku bahwa kau ingin berbicara
Tidak ada yang perlu dibicarakan antara kau dan aku
Kita berdua tahu apa yang akan terjadi
Disini kita langsung tidur
Aku menjadi gila
Setiap kali aku menyentuhmu, aku
Kelapaku pecah menjadi dua
Setiap kali aku menyentuhmu, aku menyentuhmu
(Akon & Becky G)
Bagaimana tidak, jika kau membuatku gemetar (gemetar)
Bagaimana tidak, jika aku membuatmu berkeringat, kita terus turun
Bagaimana tidak, (Shiuf) jika malam dimulai (-mulai)
Bagaimana tidak, jika tempat tidur memanas, kita terus turun
(Becky G)
Eh, sayang
Yeh-yeh
Eh, sayang
(Yeh-yeh-yeh)
(Becky G)
Siapa bilang yang aku inginkan adalah bicara? (berbicara)
Yang aku inginkan adalah memberinya dan tidak berhenti (shufuf)
Bagiku DNA, dia ingin aku mengacaukannya
Dan aku tidak sabar
Oh, aku pusing
Jika aku tahan keinginan
Oh, aku pusing
Setiap kali aku menyentuhmu, aku menyentuhmu
(Akon & Becky G)
Bagaimana tidak, jika kau membuatku gemetar (gemetar)
Bagaimana tidak, jika aku memilikimu berkeringat, kami terus turun (Shiuf)
Bagaimana tidak, jika malam dimulai (-mulai)
Bagaimana tidak, jika tempat tidur memanas, kita terus turun
(Becky G)
Eh, sayang
(Yeh-yeh)
Eh, sayang
(Yeh-yeh-yeh)
Eh, sayang
(Yeh-yeh-yeh)
(Akon & Becky G)
Dan itu terdengar (Prrr)
Kau memanggilku, kedengarannya dan kedengarannya (Prrr)
Karena kau kedinginan, kau membeku (Prrr)
Itu tidak berhenti gemetar dan keinginan (Prrr)
Bahwa kau (Prrr-prrr), bahwa kau (Prrr)
Aku memanggilmu, itu terdengar dan terdengar
Karena aku kedinginan, kau membekukanku (Prrr)
Itu tidak berhenti gemetar dan terdengar (Prrr)
Bahwa kau (Prrr-prrr), bahwa kau (Prrr)
(Akon & Becky G)
Bagaimana tidak, jika kau membuatku gemetar (bagaimana tidak, tidak, tidak)
Bagaimana tidak, jika aku membuatmu berkeringat, kita terus turun
Bagaimana tidak, (Yeh) jika malam dimulai (Tidak, tidak, tidak, tidak) (Uoh)
Bagaimana tidak, jika tempat tidur memanas, kita terus turun
(Becky G)
Eh, sayang
(Yeh-yeh-yeh)
Eh, sayang
Akon
Becky, Becky, Becky G
Eh, sayang (Oh-oh-oh)
Eh, sayang
Oh-oh, eh, baby
(Akon & Becky G)
They told me that you wanted to talk
There is nothing to talk between you and me
We both know what will happen
Here we go straight to bed
I go crazy
Every time I touch you, I
My coconut is breaking in two
Every time I touch you, I touch you
(Akon & Becky G)
How not? If you have me trembling (trembling)
How not? If I have you sweating, we keep going down
How not? (Shiuf) If the night is beggining (-ing)
How not? If the bed is heating, we keep going down
(Becky G)
Eh, baby
Yeh-yeh
Eh, baby
(Yeh-yeh-yeh)
(Becky G)
Who said that what I want is to talk? (talk)
That what I want is to give him and not stop (Shiuf)
That to me DNA, he wants me to mess him up
And I can't wait
Oh, I get dizzy
If I endure the desire
Oh, I get dizzy
Every time I touch you, I touch you
(Akon & Becky G)
How not? If you have me trembling (-bling)
How not? If I have you sweating, we keep going down (Shiuf)
How not? If the night is beggining (-ing)
How not? If the bed is heating, we keep going down
(Becky G)
Eh, baby
(Yeh-yeh)
Eh, baby
(Yeh-yeh-yeh)
Eh, baby
(Yeh-yeh-yeh)
(Akon & Becky G)
And it sounds (Prrr)
You're calling me, it sounds and it sounds (Prrr)
Because you are cold, you freeze (Prrr)
That doesn't stop shaking and wants (Prrr)
That you (Prrr-prrr), that you (Prrr)
I'm calling you, it sounds and it sounds
Because I'm cold, you freeze me (Prrr)
That doesn't stop shaking and sounds (Prrr)
That you (Prrr-prrr), that you (Prrr)
(Akon & Becky G)
How not? If you have me trembling (how not, no, no)
How not? If I have you sweating, we keep going down
How not? (Yeh) If the night is beggining (No, no, no, no) (Uoh)
How not? If the bed is heating, we keep going down
(Becky G)
Eh, baby
(Yeh-yeh-yeh)
Eh, baby
Akon
Becky, Becky, Becky G
Eh, baby (Oh-oh-oh)
Eh, baby
Terjemahan Indonesia Akon feat Becky G - Como No :
Oh-oh, eh, sayang
Oh-oh, eh, sayang
(Akon & Becky G)
Mereka mengatakan padaku bahwa kau ingin berbicara
Tidak ada yang perlu dibicarakan antara kau dan aku
Kita berdua tahu apa yang akan terjadi
Disini kita langsung tidur
Aku menjadi gila
Setiap kali aku menyentuhmu, aku
Kelapaku pecah menjadi dua
Setiap kali aku menyentuhmu, aku menyentuhmu
(Akon & Becky G)
Bagaimana tidak, jika kau membuatku gemetar (gemetar)
Bagaimana tidak, jika aku membuatmu berkeringat, kita terus turun
Bagaimana tidak, (Shiuf) jika malam dimulai (-mulai)
Bagaimana tidak, jika tempat tidur memanas, kita terus turun
(Becky G)
Eh, sayang
Yeh-yeh
Eh, sayang
(Yeh-yeh-yeh)
(Becky G)
Siapa bilang yang aku inginkan adalah bicara? (berbicara)
Yang aku inginkan adalah memberinya dan tidak berhenti (shufuf)
Bagiku DNA, dia ingin aku mengacaukannya
Dan aku tidak sabar
Oh, aku pusing
Jika aku tahan keinginan
Oh, aku pusing
Setiap kali aku menyentuhmu, aku menyentuhmu
(Akon & Becky G)
Bagaimana tidak, jika kau membuatku gemetar (gemetar)
Bagaimana tidak, jika aku memilikimu berkeringat, kami terus turun (Shiuf)
Bagaimana tidak, jika malam dimulai (-mulai)
Bagaimana tidak, jika tempat tidur memanas, kita terus turun
(Becky G)
Eh, sayang
(Yeh-yeh)
Eh, sayang
(Yeh-yeh-yeh)
Eh, sayang
(Yeh-yeh-yeh)
(Akon & Becky G)
Dan itu terdengar (Prrr)
Kau memanggilku, kedengarannya dan kedengarannya (Prrr)
Karena kau kedinginan, kau membeku (Prrr)
Itu tidak berhenti gemetar dan keinginan (Prrr)
Bahwa kau (Prrr-prrr), bahwa kau (Prrr)
Aku memanggilmu, itu terdengar dan terdengar
Karena aku kedinginan, kau membekukanku (Prrr)
Itu tidak berhenti gemetar dan terdengar (Prrr)
Bahwa kau (Prrr-prrr), bahwa kau (Prrr)
(Akon & Becky G)
Bagaimana tidak, jika kau membuatku gemetar (bagaimana tidak, tidak, tidak)
Bagaimana tidak, jika aku membuatmu berkeringat, kita terus turun
Bagaimana tidak, (Yeh) jika malam dimulai (Tidak, tidak, tidak, tidak) (Uoh)
Bagaimana tidak, jika tempat tidur memanas, kita terus turun
(Becky G)
Eh, sayang
(Yeh-yeh-yeh)
Eh, sayang
Akon
Becky, Becky, Becky G
Eh, sayang (Oh-oh-oh)
Eh, sayang