Thursday, September 12, 2019

King Princess - Ain’t Together

Artist :   King Princess
Title :   Ain’t Together
Cipt :   Nick Long, Justin Tranter & King Princess
Album :   Cheap Queen
Dirilis :   2019


I know you're with me
And I'd love to see someone else call you
But all this in between
You think it's hard for me to tell you're falling
Oh, we're falling

Being chill
Being chill with you
Oh, it kills
I ain't chill
At all, at all

We say, "I love you" but we ain't together
Do you think labels make it taste much better?
Darling do you think that if I talk enough
I will make you wanna be mine?
We ain't together

Cut off all these hoes (Ah-ah-ah-ah)
Baby you ain't gotta worry about nothing (Ah-ah-ah-ah)
'Cause everybody knows (Ah-ah-ah-ah)
That you and I got that something
Ah-ah

Being chill
Being chill with you (Ah-ah)
Oh, it kills
I ain't chill
At all, at all

We say, "I love you" but we ain't together
Do you think labels make it taste much better?
Darling do you think that if I talk enough
I will make you wanna be mine?
We ain't together

I can't watch this fall apart

We say, "I love you" but we ain't together
Do you think labels make it taste much better?
Darling do you think that if I talk enough
I will make you wanna be mine?
'Til you don't say you and I ain't together
Ain't together
Ain't together


Terjemahan King Princess - Ain’t Together :

Aku tahu kau bersamaku
Dan aku ingin melihat orang lain memanggilmu
Tapi semua ini di antaranya
Anda pikir sulit bagiku untuk mengatakan kau jatuh
Oh kita jatuh

Menjadi dingin
Bersantai denganmu
Oh itu membunuh
Aku tidak kedinginan
Sama sekali, sama sekali

Kita berkata, "Aku mencintaimu" tapi kita tidak bersama
Apakah menurutmu label membuatnya lebih enak?
Sayang menurutmu kalau aku cukup banyak bicara
Aku akan membuatmu ingin menjadi milikku?
Kami tidak bersama

Potong semua jalang ini (Ah-ah-ah-ah)
Sayang kau tidak perlu khawatir tentang apa-apa (Ah-ah-ah-ah)
Karena semua orang tahu (Ah-ah-ah-ah)
Bahwa kau dan aku mendapatkan sesuatu
Ah-ah

Menjadi dingin
Bersantai denganmu (Ah-ah)
Oh itu membunuh
Aku tidak kedinginan
Sama sekali, sama sekali

Kita berkata, "Aku mencintaimu" tapi kita tidak bersama
Apakah menurutmu label membuatnya lebih enak?
Sayang menurutmu kalau aku cukup banyak bicara
Aku akan membuatmu ingin menjadi milikku?
Kita tidak bersama

Aku tidak bisa melihat ini berantakan

Kita berkata, "Aku mencintaimu" tapi kita tidak bersama
Apakah menurutmu label membuatnya lebih enak?
Sayang menurutmu kalau aku cukup banyak bicara
Aku akan membuatmu ingin menjadi milikku?
"Apakah kau tidak mengatakan kau dan aku tidak bersama?
Tidak bersama
Tidak bersama