Monday, September 2, 2019

Illenium & Echos - Every Piece of Me

Artist :   Illenium & Echos
Title :   Every Piece of Me
Cipt :   Charlie Snyder, ILLENIUM, John Silos, Alexandra Norton & Tal Richards
Album :   ASCEND
Dirilis :   2019


Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa

Your energy holds on to me
Still wrapped up in your strings
Those words you speak, they cut so deep
I still feel everything

I am not your enemy
So why do we keep fighting?
I am not your enemy
So why are you still trying

To take me down
When every piece of me is underground
To break me down
When every piece of me still needs you now

Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa

I see your pain, it's on your face
You're talking through your teeth
Can't rearrange my will to stay
And you make it hurt the worst 'cause you know me

I am not your enemy
So why do we keep fighting?
I am not your enemy
So why are you still trying

To take me down
When every piece of me is underground
To break me down
When every piece of me still needs you now

Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa


Terjemahan Illenium & Echos - Every Piece of Me :

Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa

Energimu berpegang padaku
Masih terbungkus dawaimu
Kata-kata yang kau ucapkan, mereka memotong sangat dalam
Aku masih merasakan semuanya

Aku bukan musuhmu
Jadi mengapa kita terus berjuang?
Aku bukan musuhmu
Jadi mengapa kau masih mencoba

Untuk menjatuhkanku
Ketika setiap bagian dari diriku ada di bawah tanah
Untuk menghancurkanku
Ketika setiap bagian dari diriku masih membutuhkanmu sekarang

Whoa, oh, whoa, oh
Wah, oh, whoa

Aku melihat rasa sakitmu, ada di wajahmu
Kau berbicara melalui gigimu
Tidak dapat mengatur ulang keinginanku untuk tinggal
Dan kau membuatnya sakit paling parah karena kau kenal aku

Aku bukan musuhmu
Jadi mengapa kita terus berjuang?
Aku bukan musuhmu
Jadi mengapa kau masih mencoba

Untuk menjatuhkanku
Ketika setiap bagian dari diriku ada di bawah tanah
Untuk menghancurkanku
Ketika setiap bagian dari diriku masih membutuhkanmu sekarang

Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa